1
00:00:01,000 --> 00:00:34,074
[ © anoXmous </font>
 @https://thepiratebay. sx/użytkownik/ 

2
00:00:39,827 --> 00:00:41,747
Kiedy kobieta się pochyla

3
00:00:42,547 --> 00:00:45,825
mężczyzna widzi pączka z galaretką.

4
00:00:46,226 --> 00:00:50,227
Jej mózg się rozwija. Jego eksploduje.

5
00:00:51,266 --> 00:00:55,425
Martwy w dniu przyjazdu
w jej pączku z galaretką w proszku.

6
00:01:51,258 --> 00:01:52,377
Tata.

7
00:01:54,377 --> 00:01:55,497
Tatuś?

8
00:02:51,970 --> 00:02:58,848
♪ Pamiętam, kiedy razem szliśmy

9
00:03:00,209 --> 00:03:03,648
♪ Dzielę się miłością, pomyślałem

10
00:03:03,649 --> 00:03:07,007
♪ Będzie trwać wiecznie

11
00:03:08,689 --> 00:03:11,807
♪ Światło księżyca wskazujące drogę

12
00:03:11,807 --> 00:03:15,406
♪ Abyśmy mogli podążać

13
00:03:17,006 --> 00:03:20,365
♪ Czekając w jej oczach

14
00:03:20,366 --> 00:03:23,965
♪ To było moje jutro

15
00:03:25,326 --> 00:03:27,965
♪ Wtedy coś zmieniło jej zdanie

16
00:03:28,446 --> 00:03:31,644
♪ Jej pocałunki mi to powiedziały

17
00:03:33,484 --> 00:03:36,844
♪ Nie miałem kochających ramion

18
00:03:38,205 --> 00:03:39,565
♪ Aby mnie przytulić

19
00:03:39,565 --> 00:03:43,963
♪ Codziennie się budzę
wtedy zaczynam się rozstawać

20
00:03:44,684 --> 00:03:47,723
♪ Samotny jest człowiek bez miłości

21
00:03:48,523 --> 00:03:52,841
♪ Każdy dzień zaczynam
wtedy płaczę z całego serca

22
00:03:52,842 --> 00:03:56,441
♪ Samotny jest człowiek bez miłości

23
00:03:57,002 --> 00:04:01,159
♪ Codziennie się budzę
wtedy zaczynam się rozstawać

24
00:04:01,160 --> 00:04:04,280
♪ Świadomość, że na górze jest pochmurno

25
00:04:05,161 --> 00:04:09,240
♪ Każdy dzień zaczynam
wtedy płaczę z całego serca

26
00:04:09,240 --> 00:04:13,719
♪ Samotny jest człowiek bez miłości

27
00:04:19,640 --> 00:04:25,318
♪ Nie mogę stawić czoła temu światu
to na mnie spadło

28
00:04:27,759 --> 00:04:30,676
♪ Jeśli zobaczysz moją dziewczynę

29
00:04:30,676 --> 00:04:34,036
♪ Proszę, odeślij ją do mnie do domu

30
00:04:36,516 --> 00:04:38,275
♪ Opowiedz jej o moim sercu... ♪

31
00:04:40,036 --> 00:04:43,155
Jeden, dwa. Jeden, dwa. OK, idź.

32
00:04:44,036 --> 00:04:46,594
♪ Jesteśmy piękni

33
00:04:46,595 --> 00:04:49,156
♪ Nie jesteśmy brzydcy?

34
00:04:49,156 --> 00:04:50,914
♪ Jesteśmy źli? ♪

35
00:05:02,034 --> 00:05:04,833
Hej, kochanie? jestem w domu?

36
00:05:06,673 --> 00:05:08,672
Przyniosłem ci ciasteczka.

37
00:05:10,313 --> 00:05:11,791
Orzechy pignolii.

38
00:05:33,709 --> 00:05:35,229
O co chodzi?

39
00:05:37,069 --> 00:05:38,188
Ktoś umrze?

40
00:05:48,188 --> 00:05:50,906
„Jeśli Boży dar łaski
albo światło na twojej twarzy...

41
00:05:51,228 --> 00:05:55,706
...mogłabym zapomnieć, że twoja pochwa jest mokra.

42
00:05:58,346 --> 00:05:59,307
Pozwól mi to zobaczyć.

43
00:05:59,307 --> 00:06:02,665
„Za Tulę, moją Tulę, mój czerwony kwiat miłości”.

44
00:06:03,306 --> 00:06:05,385
Kim jesteś, prywatnym kutasem?

45
00:06:06,265 --> 00:06:09,945
Jakże mogłoby być inaczej, co?
To tylko dziura.

46
00:06:10,263 --> 00:06:11,944
Nie możesz obciążać człowieka
nad niektórymi słowami.

47
00:06:11,945 --> 00:06:13,465
Jak myślisz, czym jesteś
znajdę tam? Orzeszki ziemne?

48
00:06:13,465 --> 00:06:14,663
To poezja?

49
00:06:14,664 --> 00:06:16,583
Po... Och, to poezja.

50
00:06:16,583 --> 00:06:18,982
No cóż, dam ci
trochę pieprzonej poezji.

51
00:06:20,343 --> 00:06:25,061
Różowe motele. Białe uda. Głęboko smażone.
Wstrząśnij, upiecz, obróć.

52
00:06:25,463 --> 00:06:29,141
Opuchnięte głowy. Zniszczone łóżka.
Puste działki. Brudne czerwone cipy.

53
00:06:30,822 --> 00:06:32,901
- Po prostu to wymyśliłeś?
- Jestem głęboko.

54
00:06:34,501 --> 00:06:36,180
Człowiek jest niewinny, dopóki nie udowodni mu się winy.

55
00:06:36,180 --> 00:06:38,899
Zaraz zdejmę ci hełm elektryczny.

56
00:06:39,140 --> 00:06:41,220
- Och, będziesz mi teraz grozić?
- Ty kurwo.

57
00:06:41,221 --> 00:06:43,460
- Ty kurwo. Wypaliłem ci tyłek...
- Nie.

58
00:06:43,460 --> 00:06:45,699
- ...ty dwulicowy Judaszu!
- Nie jestem kuratorem!

59
00:06:45,700 --> 00:06:47,620
Moi bracia, to kuratorzy!
Nie ja!

60
00:06:47,620 --> 00:06:49,699
Odkąd dorosłeś
te brudne małe wąsy!

61
00:06:49,699 --> 00:06:50,978
Nie jestem kurewką!

62
00:06:50,979 --> 00:06:55,619
Przeglądając się w lustrze niczym Maria Callas!
Nałóż mi wodę kolońską na całe plecy, kochanie.

63
00:06:55,619 --> 00:07:00,417
Gotuję ci kurczaka, rybę, bez masła
niskokaloryczne to, niskokaloryczne tamto.

64
00:07:00,417 --> 00:07:02,976
Przycinam ci włosy w nosie, chuju!

65
00:07:03,537 --> 00:07:05,136
Przysięgam na grób mojego ojca, ok?

66
00:07:05,137 --> 00:07:06,497
Och, kolejny dziwkarz!

67
00:07:06,497 --> 00:07:07,616
Co się dzieje, mamo?

68
00:07:07,616 --> 00:07:09,536
Och, twój ojciec przeszedł na dietę bobrową!

69
00:07:09,537 --> 00:07:10,736
- To nie jest normalne.
- Dorośnij.

70
00:07:10,736 --> 00:07:12,975
Tylko gigant wśród idiotów poślubiłby cię.

71
00:07:12,976 --> 00:07:14,256
To wszystko jest w Twojej głowie!

72
00:07:14,256 --> 00:07:15,615
- Co?
- Co siedzi w jej głowie?

73
00:07:15,615 --> 00:07:17,136
On sra z kubka!

74
00:07:17,137 --> 00:07:19,135
Posłuchasz jej?
Posłuchaj swojej córki.

75
00:07:19,135 --> 00:07:20,813
Wyrwij włosy z wargi!

76
00:07:20,814 --> 00:07:22,175
Zamknij się!

77
00:07:22,576 --> 00:07:23,774
To sprawa pomiędzy twoją mamą i mną!

78
00:07:25,215 --> 00:07:27,534
Przebij to! To nie jest kurwa miłe!

79
00:07:28,415 --> 00:07:29,933
To nie jest kurwa miłe.

80
00:07:29,933 --> 00:07:32,173
Nawet Gogo cię nienawidził.

81
00:07:32,654 --> 00:07:33,613
Kim jest Gogo?

82
00:07:34,094 --> 00:07:35,372
Nie lubię zwierząt.

83
00:07:36,174 --> 00:07:38,173
Nie lubię kotów. Nie lubię psów.

84
00:07:38,174 --> 00:07:40,813
Nie lubię ptaków. Nie lubię ryb.

85
00:07:40,813 --> 00:07:43,212
Jestem jak moja matka. Nie lubię zwierząt!

86
00:07:43,213 --> 00:07:45,371
- Kim jest Gogo?
- Kot mamy.

87
00:07:47,132 --> 00:07:48,811
Każdego dnia będziesz budzić się sam.

88
00:07:51,052 --> 00:07:52,811
Nawet już mnie nie lubisz, prawda?

89
00:07:53,452 --> 00:07:57,531
Nienawidzę cię całą tą nienawiścią
z którymi możesz nienawidzić!

90
00:07:59,691 --> 00:08:01,289
Słyszałeś to?

91
00:08:02,010 --> 00:08:04,330
Słyszałeś, co powiedziała mi twoja matka?

92
00:08:05,610 --> 00:08:07,129
Czy można nienawidzić bardziej?

93
00:08:07,130 --> 00:08:10,568
Jeśli możesz, to nienawidzę cię jeszcze bardziej.

94
00:08:10,969 --> 00:08:14,248
Więc wróć do niego!
Wróć do swojej pierwszej miłości!

95
00:08:14,569 --> 00:08:16,168
Wróć do niego! Iść!

96
00:08:26,326 --> 00:08:28,005
„Pamiętam, jak razem spacerowaliśmy

97
00:08:29,766 --> 00:08:32,406
„Dzielenie się miłością, o której myślałem, że będzie trwać wiecznie”.

98
00:08:34,087 --> 00:08:38,244
Oddałbym wszystko, gdybyś ty to zrobił
wróć do mnie. Cokolwiek.

99
00:09:00,082 --> 00:09:02,242
♪ Nie mogę stawić czoła temu światu

100
00:09:03,483 --> 00:09:05,641
♪ To na mnie spadło

101
00:09:07,442 --> 00:09:11,440
♪ Jeśli zobaczysz moją dziewczynę
proszę, odeślij ją do mnie

102
00:09:14,160 --> 00:09:17,200
♪ Opowiedz jej o moim sercu

103
00:09:17,680 --> 00:09:20,399
♪ To powoli umiera

104
00:09:22,239 --> 00:09:25,838
♪ Powiedz, że nie mogę się powstrzymać

105
00:09:26,399 --> 00:09:29,519
♪ Od płaczu

106
00:09:29,519 --> 00:09:33,758
♪ Codziennie się budzę
wtedy zaczynam się rozstawać

107
00:09:33,758 --> 00:09:37,038
♪ Samotny jest człowiek bez miłości

108
00:09:37,838 --> 00:09:41,756
♪ Każdy dzień zaczynam
wtedy płaczę z całego serca

109
00:09:42,237 --> 00:09:45,637
♪ Samotny jest człowiek bez miłości

110
00:09:46,357 --> 00:09:47,835
♪ Codziennie się budzę

111
00:09:47,836 --> 00:09:50,395
♪ Wtedy zaczynam się rozstawać

112
00:09:50,396 --> 00:09:53,274
♪ Świadomość, że na górze jest pochmurno

113
00:09:54,515 --> 00:09:58,154
♪ Każdy dzień zaczynam
wtedy płaczę z całego serca

114
00:09:58,555 --> 00:10:01,594
♪ Samotny jest człowiek bez miłości

115
00:10:02,555 --> 00:10:06,793
♪ Codziennie się budzę
wtedy zaczynam się rozstawać

116
00:10:06,793 --> 00:10:10,152
♪ Świadomość, że na górze jest pochmurno

117
00:10:10,912 --> 00:10:14,392
♪ Każdy dzień zaczynam
wtedy płaczę z całego serca

118
00:10:14,393 --> 00:10:15,512
Och, godzina trzecia, godzina trzecia.

119
00:10:15,512 --> 00:10:18,072
♪ Samotny jest człowiek bez miłości

120
00:10:19,032 --> 00:10:23,190
♪ Codziennie się budzę
wtedy zaczynam się rozstawać

121
00:10:23,191 --> 00:10:26,711
♪ Samotny jest człowiek bez miłości

122
00:10:26,712 --> 00:10:29,111
♪ Każdy dzień zaczynam

123
00:10:29,112 --> 00:10:31,350
♪ Wtedy płaczę z całego serca

124
00:10:31,350 --> 00:10:34,709
♪ Samotny jest mężczyzna

125
00:10:34,710 --> 00:10:35,559
♪ Bez miłości! ♪

126
00:11:57,899 --> 00:11:58,779
Jaki jest problem?

127
00:11:59,579 --> 00:12:00,618
Jestem żonaty.

128
00:12:01,738 --> 00:12:03,578
Zgłoszono awanturę domową, proszę pana.

129
00:12:04,539 --> 00:12:06,779
- Tak, to jest problem.
- Imię, proszę pana?

130
00:12:07,339 --> 00:12:08,219
Nicka Murdera.

131
00:12:10,218 --> 00:12:12,537
- Byłeś kiedyś żonaty?
- Więcej niż raz, proszę pana.

132
00:12:13,098 --> 00:12:15,336
Tak? Co poszło nie tak?

133
00:12:16,375 --> 00:12:20,295
Wszystko, proszę pana. Jestem teraz jeszcze raz.
Trzecia żona, proszę pana.

134
00:12:20,296 --> 00:12:24,376
Nie, nie, nie, jedna żona, to wszystko należy do mężczyzny
znaczyło mieć. Jedna żona. Wystarczy.

135
00:12:25,257 --> 00:12:26,216
Tak, proszę pana.

136
00:12:28,375 --> 00:12:29,495
O co chodzi z tym całym gównem o „proszę pana”?

137
00:12:30,135 --> 00:12:31,495
Zwyczaj wojskowy, proszę pana.

138
00:12:31,894 --> 00:12:33,335
Och, tak? Jaki oddział?

139
00:12:33,655 --> 00:12:35,094
101 Dywizja Powietrznodesantowa, sir.

140
00:12:35,815 --> 00:12:37,974
Marynarka wojenna. Zabierać głos!

141
00:12:38,613 --> 00:12:42,693
Szczur gówno. Nietoperzowe gówno. Brudna stara cipa.
Sześćdziesiąt dziewięć dupków związanych w węzeł.

142
00:12:42,694 --> 00:12:44,614
Jeść, gryźć, ssać, pieprzyć, skubać, pożerać, żuć.

143
00:12:44,614 --> 00:12:48,373
Jestem pieprzonym spadochroniarzem!
Kim ty kurwa jesteś? Pan!

144
00:12:50,294 --> 00:12:52,612
- Małżeństwo to walka, synu.
- Tak, proszę pana.

145
00:12:53,171 --> 00:12:55,172
- I nie czysta walka.
- Nie, proszę pana.

146
00:12:55,173 --> 00:12:57,651
Ona ma tam swoje terytorium, ja mam swoje.

147
00:12:57,651 --> 00:13:00,932
Ma tam swoją armię.
Jestem tu sam.

148
00:13:06,131 --> 00:13:07,491
W tym zwierzęciu nie ma modlitwy.

149
00:13:08,290 --> 00:13:11,009
- To samolubny człowiek, mamo.
- Trzeba coś z nim zrobić.

150
00:13:12,369 --> 00:13:13,649
Napij się wody.

151
00:13:14,209 --> 00:13:15,569
Żyję w strachu, kiedy jest w pobliżu.

152
00:13:17,170 --> 00:13:20,048
Kocham cię, mamo. Tak bardzo cię kocham.

153
00:13:20,449 --> 00:13:24,767
Kocham Cię bardzo całym sercem
i duszę. Kocham cię bardziej niż moją prawdziwą mamę.

154
00:13:24,768 --> 00:13:27,326
To znaczy, ja też ją kocham
ale nie pamiętam jej, więc...

155
00:13:27,327 --> 00:13:29,248
Rara, chodź, chodź.

156
00:13:29,248 --> 00:13:33,166
Kocham Baby, ale ona nie spędza czasu
już ze mną. Ona się zmieniła.

157
00:13:33,487 --> 00:13:34,367
Wystarczająco.

158
00:13:35,967 --> 00:13:38,606
Jeśli nie ma miłości
to wróci, mamo.

159
00:13:38,606 --> 00:13:41,005
Pospiesz się. Rara, daj jej trochę przestrzeni.
Chodź tutaj, chodź tutaj.

160
00:13:43,406 --> 00:13:44,766
Tutaj. Chodź tutaj.

161
00:13:44,766 --> 00:13:48,446
Co miał na myśli, mówiąc: „Wróć do niego?”
Wróć do kogo?

162
00:13:53,725 --> 00:13:56,043
Był ktoś inny
w moim życiu dawno temu.

163
00:14:00,683 --> 00:14:01,803
Delikatny mężczyzna.

164
00:14:05,562 --> 00:14:06,842
Byłaś z nim żoną?

165
00:14:09,163 --> 00:14:10,361
Przed wojną.

166
00:14:13,083 --> 00:14:15,642
Wyruszył walczyć daleko, daleko.

167
00:14:21,720 --> 00:14:22,999
Poznałem wtedy twojego ojca.

168
00:14:32,440 --> 00:14:35,159
Nie, widziałem ją wychodzącą z toalety
w mieszkaniu swojej szalonej siostry.

169
00:14:35,159 --> 00:14:38,199
Miała mnóstwo mokrych włosów
i nosił

170
00:14:38,199 --> 00:14:40,838
miękki szlafrok z tkaniny frotte w kolorze kremowym.

171
00:14:40,839 --> 00:14:43,797
Więc ją zapytałem.
Muszę pożyczyć kawałek bagażu.

172
00:14:43,797 --> 00:14:46,517
- Zwariowałeś?
- Ach, nie ma nic złego w seksie.

173
00:14:46,997 --> 00:14:48,837
Masz duże, śmieciu.

174
00:14:48,838 --> 00:14:50,917
Tak. Kulki dinozaurów.

175
00:14:51,557 --> 00:14:54,837
Jestem z Brooklynu.
Chłopcy nie rozmawiają w ten sposób z dziewczynami na Brooklynie.

176
00:15:03,076 --> 00:15:06,034
Poczułem ostry ból, jakby śmierć.

177
00:15:07,956 --> 00:15:10,195
Dziewczyna o miłych oczach, mówię.

178
00:15:11,155 --> 00:15:14,673
To jest ta dziewczyna. Dziewczyna, którą poślubię.

179
00:15:30,592 --> 00:15:31,952
Ty szczurzy draniu.

180
00:15:35,551 --> 00:15:36,910
Wiem, że tam jesteś.

181
00:15:39,551 --> 00:15:40,511
Gdzie jesteś?

182
00:15:45,309 --> 00:15:46,508
Zagubiony w pustce.

183
00:15:49,790 --> 00:15:50,749
Ratunku!

184
00:15:52,989 --> 00:15:54,428
Niech mi ktoś pomoże!

185
00:16:03,147 --> 00:16:04,507
Bóg musiał dać mi zaćmę.

186
00:16:07,387 --> 00:16:11,305
Pewnego dnia będziesz ślepy jak ja!
W ciemności na zawsze, tak jak ja!

187
00:16:14,586 --> 00:16:16,585
„Och, słońce bez światła

188
00:16:18,026 --> 00:16:21,945
„Kiedyś byłeś mój

189
00:16:25,545 --> 00:16:28,343
„Pozwólcie mi poczuć filary, na których to wszystko stoi
dom odpoczywa

190
00:16:34,744 --> 00:16:39,302
„O, Panie Boże, pamiętaj o mnie, proszę

191
00:16:40,743 --> 00:16:45,382
„I wzmocnij mnie, proszę
tylko ten jeden raz, o Boże

192
00:16:46,742 --> 00:16:50,822
„aby zemścić się na
Filistyni za jedno z moich oczu.”

193
00:16:54,421 --> 00:16:55,701
Umrzyj, Samsonie!

194
00:16:55,701 --> 00:16:58,420
„Pozwól mi umrzeć z Filistynami!”

195
00:17:19,457 --> 00:17:22,177
Poczekaj, podchodzę. Czekaj!

196
00:17:25,376 --> 00:17:28,816
Nie jestem typem faceta
kto podchodzi do kobiety

197
00:17:28,816 --> 00:17:31,375
mówi: „Chcesz się ze mną umówić?”
a potem wyjmuje swojego penisa.

198
00:17:31,376 --> 00:17:34,375
To nie w moim stylu. Nie jestem bestią.

199
00:17:34,375 --> 00:17:35,374
Co?

200
00:17:38,135 --> 00:17:40,814
Chciałbym przelecieć tenisistkę.

201
00:17:42,416 --> 00:17:45,694
No wiesz, w tym stroju.
I piłka tenisowa utknęła jej w majtkach.

202
00:17:51,853 --> 00:17:56,410
Wiesz, co usłyszałem?
Tony Curtis prawie stracił życie seksualne.

203
00:17:57,374 --> 00:17:59,452
W 1944 roku jest na okręcie podwodnym Marynarki Wojennej.

204
00:18:00,613 --> 00:18:01,853
Wciągarka odpada

205
00:18:01,853 --> 00:18:04,731
uderza go w podstawę kręgosłupa. Prawidłowy?

206
00:18:05,931 --> 00:18:07,250
Tony był sparaliżowany.

207
00:18:07,930 --> 00:18:09,690
Leżał tam i po prostu się modlił.

208
00:18:09,691 --> 00:18:12,972
Tony zaczął się modlić, żeby to było jego prywatne
części nie byłyby martwe.

209
00:18:14,411 --> 00:18:17,690
I jakiś tydzień później
zaczyna odczuwać mrowienie.

210
00:18:20,810 --> 00:18:22,249
Tony, pieprzony Curtis.

211
00:18:25,290 --> 00:18:26,169
Co zrobię?

212
00:18:26,570 --> 00:18:28,728
Oj, źle z tobą, Nick.

213
00:18:28,729 --> 00:18:30,809
Mówiłem ci. Ostrzegałem cię.

214
00:18:30,809 --> 00:18:33,368
Pisklęta śmierdzą 10 mil dalej.

215
00:18:33,369 --> 00:18:34,808
Lepiej byłoby, gdybym był pedałem.

216
00:18:35,128 --> 00:18:37,608
Ci goście są w formie.
Randolph Scott był pedałem.

217
00:18:38,607 --> 00:18:39,847
Nie ten Randolph Scott?

218
00:18:40,808 --> 00:18:42,007
Tak, on i Cary Grant.

219
00:18:42,008 --> 00:18:43,527
Wynoś się stąd. Nie za milion lat.

220
00:18:43,527 --> 00:18:46,127
Lista jest długa.
Jest mnóstwo świetnych pedałów.

221
00:18:46,127 --> 00:18:47,766
Nadchodzi. W porządku?

222
00:18:47,766 --> 00:18:50,325
I jest ruda.

223
00:18:51,126 --> 00:18:52,245
Z naturą?

224
00:18:52,245 --> 00:18:53,486
Cała megilla.

225
00:18:53,926 --> 00:18:56,566
To rzadkie. Czują więcej.
To udowodnione naukowo.

226
00:18:57,485 --> 00:19:00,564
- Co?
- Wybierasz naturalną czerwień w porównaniu z brunetką.

227
00:19:00,565 --> 00:19:04,244
Prawidłowy? I prowokujesz ich oboje
z wstrząsem elektrycznym, łagodny.

228
00:19:05,363 --> 00:19:08,365
Marchewka będzie potrzebna
20% więcej znieczulenia.

229
00:19:10,564 --> 00:19:11,523
Aby uśmierzyć ból?

230
00:19:11,923 --> 00:19:15,842
Ból, przyjemność, to wszystko jest związane z nerwami.
Chodzi o to, że czują więcej.

231
00:19:17,243 --> 00:19:21,522
Choć jest ładna, czerwona jak jej krzak
zajebista jak ona

232
00:19:21,522 --> 00:19:25,241
musisz ugasić ogień, przyjacielu.
Zajmij się tym.

233
00:19:25,242 --> 00:19:29,000
Zdepcz tę sukę Bensona i Hedgesa
raz na zawsze.

234
00:19:57,117 --> 00:19:59,717
Dobra, ty suko w upale
idziesz w dół!

235
00:20:02,077 --> 00:20:03,357
Zejdź stamtąd natychmiast!

236
00:20:31,673 --> 00:20:33,432
O mój Boże! Ona jest gorąca!

237
00:20:59,270 --> 00:21:00,829
-Mogę potrzebować trochę do...
- Nie, ale ty nie.

238
00:21:01,429 --> 00:21:02,709
Zdobądź je wtedy, gdy naprawdę ich potrzebujesz.

239
00:21:02,709 --> 00:21:03,828
- Czasami potrzebuję
- Weź jednego.

240
00:21:03,828 --> 00:21:05,348
- ...aby mieć trochę w domu.
- Weź jednego.

241
00:21:05,349 --> 00:21:07,268
Wybierz ten, który zatrzymasz.
Odłóż pozostałe.

242
00:21:07,268 --> 00:21:09,667
W porządku. Jedna karta. Dostanę kartkę.
Wybiorę jedno.

243
00:21:09,667 --> 00:21:12,146
- Zacząć robić. Odłóż pozostałe.
- Jak się masz, do cholery?

244
00:21:12,147 --> 00:21:13,987
- Łaska.
- O co chodzi?

245
00:21:13,987 --> 00:21:15,707
Wczoraj miałam biegunkę, Grace.

246
00:21:15,708 --> 00:21:18,106
Byłem w łazience, kiedy zapukałeś
na drzwiach. Zły.

247
00:21:18,107 --> 00:21:20,226
Zostałeś skrzywdzony. Czuję to.

248
00:21:20,226 --> 00:21:24,224
Nie musisz mi nic mówić.
Nigdy nie spotkałam ani jednego człowieka, który byłby wierny.

249
00:21:24,225 --> 00:21:27,584
- Byłaś tylko z jednym mężczyzną, Grace.
- Dopóki śmierć nas nie rozłączy.

250
00:21:27,986 --> 00:21:32,065
Czy kiedykolwiek czułeś, że tego chciałeś
ściskać kotka, aż głowa odskoczy?

251
00:21:32,065 --> 00:21:33,665
W porządku, odłóż to z powrotem. To wystarczy.

252
00:21:33,666 --> 00:21:37,984
To był piękny mężczyzna, mój Chester.
Prawdziwy dżentelmen z Południa.

253
00:21:39,024 --> 00:21:42,584
Cichy. Ciemny. Wdzięczny.

254
00:21:43,584 --> 00:21:46,143
Nadal kocham go każdym włóknem.

255
00:21:46,144 --> 00:21:47,423
To było 20 lat temu, Grace.

256
00:21:47,423 --> 00:21:51,022
Patrz, nie dotykaj!
Nie dotykaj!

257
00:21:51,023 --> 00:21:54,581
- Chcesz to kupić czy nie? Kupujesz to.
- Nie chcę tego kupować. ja po prostu...

258
00:21:54,581 --> 00:21:57,661
To dobrze. Wszystkie te są dobre. Spójrz...
Możesz patrzeć tyle, ile...

259
00:21:57,662 --> 00:22:00,861
- To jedyny mężczyzna, jakiego kiedykolwiek kochałam.
- Myślał, że kradniesz w sklepie, mamo.

260
00:22:00,861 --> 00:22:02,621
- Nie dotykaj!
- Nic na to nie poradzę.

261
00:22:02,622 --> 00:22:05,419
- Powiedz mu, żeby wsadził karty w dupę.
- Chcesz, żebym to powiedział?

262
00:22:05,420 --> 00:22:06,780
Jestem za słaby, żeby zerwać łańcuchy.

263
00:22:06,780 --> 00:22:08,860
Nie czuję się zbyt dobrze.
To znaczy, byłem na górze, a teraz jestem na dole.

264
00:22:08,860 --> 00:22:11,980
Był czterokrotnie żonaty.
Cztery razy, Gracie, odkąd cię opuścił.

265
00:22:11,980 --> 00:22:14,459
Mickey Rooney był żonaty osiem razy!

266
00:22:14,460 --> 00:22:17,339
Nie obchodzi mnie to! Kocham Chestera!

267
00:22:18,858 --> 00:22:21,657
Co kobieta myśli, że robi
to się na nic nie liczy, Grace.

268
00:22:23,019 --> 00:22:23,978
Och, Kotku.

269
00:22:29,659 --> 00:22:32,216
Dobra, dobra, wystarczy.

270
00:22:33,417 --> 00:22:35,256
Wystarczy, wystarczy.

271
00:22:35,256 --> 00:22:38,455
Kiedy widzę, że ktoś się przytula
robi mi się niedobrze.

272
00:22:38,456 --> 00:22:40,856
Czuję się samotny. Taki samotny.

273
00:22:40,856 --> 00:22:43,335
Nie doprowadzaj mnie do płaczu. Proszę, wyjdź!

274
00:22:47,334 --> 00:22:49,733
♪ Nie jesteśmy brzydcy

275
00:22:51,495 --> 00:22:53,815
♪ I nie jesteśmy piękni

276
00:22:54,375 --> 00:22:56,053
♪ Nie, jesteśmy źli

277
00:22:56,054 --> 00:22:57,653
- Rara, gdzie jest mamusia?
- Na zewnątrz.

278
00:22:59,093 --> 00:23:00,133
Gdzie?

279
00:23:00,134 --> 00:23:01,733
♪ Nie jesteśmy ładni

280
00:23:02,213 --> 00:23:05,093
Nie powinnam nic mówić.
Kazała mi ci nie mówić.

281
00:23:05,093 --> 00:23:06,852
♪ Nie, jesteśmy źli

282
00:23:07,494 --> 00:23:08,933
Kościół. Poszła do kościoła.

283
00:23:10,293 --> 00:23:11,253
Poszła do kościoła?

284
00:23:12,373 --> 00:23:13,652
♪ Jesteśmy źli

285
00:23:14,212 --> 00:23:15,491
Poszedłem do Boga, co?

286
00:23:16,212 --> 00:23:17,890
Bóg jest wszędzie.

287
00:23:18,532 --> 00:23:20,052
Nie trzeba iść do kościoła, żeby się z nim spotkać.

288
00:23:20,052 --> 00:23:23,090
Masz rację, tato. Bóg jest wszędzie.

289
00:23:23,090 --> 00:23:24,610
♪ Wychodzę stąd ♪

290
00:23:24,610 --> 00:23:26,609
Dobra, jestem głodny, jedzmy.
Co jest na obiad?

291
00:23:27,010 --> 00:23:28,209
Zjedliśmy już.

292
00:23:29,330 --> 00:23:31,808
- Jadłeś?
- Kotlety schabowe.

293
00:23:32,848 --> 00:23:35,648
Beze mnie, twojego ojca?

294
00:23:35,649 --> 00:23:37,169
Mama nie gotowała dla ciebie.

295
00:23:37,169 --> 00:23:38,608
Miałem trzy kotlety schabowe

296
00:23:38,609 --> 00:23:41,249
Twoja matka tam na dole świeci
świece, a człowiek tu umiera z głodu?

297
00:23:41,249 --> 00:23:43,648
- ...i sos jabłkowy.
- Zapłaciłem za te kotlety schabowe!

298
00:23:43,649 --> 00:23:44,927
Tata chce kotlety schabowe.

299
00:23:45,728 --> 00:23:46,847
Średnio krwisty.

300
00:23:47,887 --> 00:23:49,006
Mama nie...

301
00:23:49,647 --> 00:23:53,007
Mama nie gotuje, polewa

302
00:23:53,567 --> 00:23:55,806
fruwające kotlety schabowe.

303
00:23:55,807 --> 00:23:57,247
- Kotlety schabowe!
- Kotlety jagnięce!

304
00:23:57,247 --> 00:23:59,084
- Kotlety jagnięce! Kotlety, kotlety.
- Kotlety schabowe!

305
00:23:59,085 --> 00:24:01,324
♪ Barometr, parametr
♪ Och! Barometr, średnica

306
00:24:01,324 --> 00:24:03,724
♪ Zatkałem mu termometr do mięsa
i sprawdził jej barometr

307
00:24:03,725 --> 00:24:06,045
♪ Tata nakręć korek
Jebać wieprzowinę

308
00:24:06,045 --> 00:24:08,764
♪ Tata jadł poza domem! Wyjmę!

309
00:24:09,004 --> 00:24:11,003
♪ Wyjmij! Zjadłem!
♪ Zjadłem!

310
00:24:11,004 --> 00:24:12,524
♪ Wyjmij!
♪ Wyjmij! ♪

311
00:24:45,240 --> 00:24:48,521
♪ Jakże raduje się moje serce

312
00:24:48,521 --> 00:24:52,119
♪ Kiedy słyszę jego słodki głos

313
00:24:52,119 --> 00:24:59,078
♪ I przed burzą uciekam do Niego

314
00:24:59,478 --> 00:25:02,997
♪ Żeby oprzeć się na jego ramieniu

315
00:25:02,998 --> 00:25:06,277
♪ Bezpieczny, chroniony przed wszelkimi krzywdami

316
00:25:06,837 --> 00:25:11,555
♪ Kiedy wyciągnął do mnie rękę

317
00:25:12,116 --> 00:25:13,797
♪ Dla mnie

318
00:25:13,797 --> 00:25:19,154
♪ Kiedy mój Zbawiciel sięgnął po mnie

319
00:25:19,155 --> 00:25:20,836
♪ Dla mnie

320
00:25:20,836 --> 00:25:26,433
♪ Kiedy wyciągnął do mnie rękę

321
00:25:26,434 --> 00:25:27,955
♪ Dla mnie

322
00:25:27,955 --> 00:25:31,554
♪ Byłem zagubiony i zgubiony

323
00:25:31,554 --> 00:25:35,311
♪ Bez mojego Boga i Jego Syna

324
00:25:35,312 --> 00:25:41,312
♪ Kiedy wyciągnął do mnie rękę

325
00:25:41,312 --> 00:25:42,512
♪ Za
♪ Za

326
00:25:46,353 --> 00:25:47,072
♪ Ja ♪

327
00:25:53,471 --> 00:25:56,430
Co my tu mamy?
Powrót córki marnotrawnej?

328
00:25:57,311 --> 00:25:58,190
Przychodzić!

329
00:26:01,151 --> 00:26:02,270
Wejdź.

330
00:26:23,547 --> 00:26:25,387
♪ Nigdy, przenigdy cię nie opuszczę ♪

331
00:26:26,348 --> 00:26:28,427
„Nie mam dość twojej miłości, kochanie”.

332
00:26:29,227 --> 00:26:31,305
„Będę cię kochać
jeszcze trochę, kochanie.

333
00:26:32,106 --> 00:26:34,826
– Zrobię dla ciebie wszystko, czego ode mnie chcesz.

334
00:26:35,546 --> 00:26:36,506
„Niech gra muzyka”.

335
00:26:37,865 --> 00:26:39,706
„Twoja słodycz jest moją słabością”.

336
00:27:12,662 --> 00:27:15,780
Jesteś najlepszym całusem na całym świecie
Fryburg.

337
00:27:16,020 --> 00:27:18,179
Idę się zorientować
z całą rodziną, kochanie.

338
00:27:28,419 --> 00:27:30,258
Zrób to, kochanie! Zrób to!

339
00:27:39,537 --> 00:27:41,696
♪ Czyż nie sprawiłem, że poczułeś

340
00:27:43,376 --> 00:27:47,775
♪ Jakbyś był jedynym mężczyzną?

341
00:27:51,137 --> 00:27:55,616
♪ Czyż nie dałem ci wszystkiego
kobieta może?

342
00:27:57,536 --> 00:27:59,774
♪ Ale z całą miłością, jaką ci daję

343
00:28:00,414 --> 00:28:02,493
♪ To nigdy nie wystarczy

344
00:28:02,493 --> 00:28:04,894
♪ Pokażę ci, kochanie

345
00:28:05,375 --> 00:28:07,373
♪ Że kobieta potrafi być twarda

346
00:28:08,094 --> 00:28:10,893
♪ Więc chodź, chodź

347
00:28:11,293 --> 00:28:13,932
♪ Chodź, chodź

348
00:28:13,933 --> 00:28:15,212
♪ Weź to

349
00:28:15,212 --> 00:28:18,731
♪ Weź kolejny mały kawałek
teraz mojego serca, kochanie

350
00:28:19,773 --> 00:28:20,733
♪ Złam to

351
00:28:20,972 --> 00:28:25,131
♪ Złam kolejny kawałek
teraz w moim sercu, kochanie

352
00:28:25,612 --> 00:28:26,731
♪ Mieć

353
00:28:26,731 --> 00:28:30,809
♪ Weź jeszcze jeden mały kawałek
teraz mojego serca, kochanie

354
00:28:31,610 --> 00:28:36,410
♪ Wiesz, że to masz
jeśli to sprawi, że poczujesz się dobrze ♪

355
00:28:59,126 --> 00:29:00,647
Witam? Kto to jest?

356
00:29:00,648 --> 00:29:02,567
Hej, kochanie, to ja.

357
00:29:03,606 --> 00:29:04,486
Oh.

358
00:29:05,287 --> 00:29:06,247
Cześć.

359
00:29:07,687 --> 00:29:09,206
Czy kochałeś się zeszłej nocy?

360
00:29:09,206 --> 00:29:10,245
Miłość?

361
00:29:11,045 --> 00:29:11,924
Nie.

362
00:29:12,405 --> 00:29:15,445
Więc straciłeś noc.

363
00:29:16,724 --> 00:29:18,004
Och, Nicky.

364
00:29:18,565 --> 00:29:21,844
Chcę, żebyś położył palec
teraz w dupę.

365
00:29:24,803 --> 00:29:25,683
Tuła.

366
00:29:26,803 --> 00:29:29,124
Moja cipka jest samotna, kochanie.

367
00:29:29,124 --> 00:29:30,163
Tak?

368
00:29:30,163 --> 00:29:31,922
Pocałuj, paskudny człowieku. Pospiesz się.

369
00:29:33,522 --> 00:29:36,321
Tak. Daj mi te jaja, które brzęczą.

370
00:29:36,322 --> 00:29:38,642
Nie mów tak, dobrze?

371
00:29:40,242 --> 00:29:42,241
Wiesz co, Nicky? Nie mogę rozmawiać.

372
00:29:42,642 --> 00:29:46,801
Po prostu jestem pieprzony przez dużego i twardego
młody, obrzezany kutas.

373
00:29:48,001 --> 00:29:49,760
O czym ty mówisz?
Czy jesteś z kimś innym?

374
00:29:50,001 --> 00:29:51,280
Nie ma cię tutaj.

375
00:29:51,280 --> 00:29:53,918
Co chcesz, żebym zrobił
siedzieć i dotykać się?

376
00:29:55,520 --> 00:29:57,041
Tak, tak, tak, mam. Ja robię.

377
00:29:59,279 --> 00:30:00,558
Pozwól mi włączyć radio. W porządku.

378
00:30:01,520 --> 00:30:02,399
W porządku.

379
00:30:04,398 --> 00:30:05,678
W porządku, w porządku, śmiało.

380
00:30:05,918 --> 00:30:07,757
♪ Chodź, chodź

381
00:30:07,998 --> 00:30:10,878
Więc włożyłem ci tyłek w twarz
i poruszaj nim w górę i w dół, w górę i w dół.

382
00:30:10,878 --> 00:30:12,876
♪ Chodź i weź to

383
00:30:12,877 --> 00:30:14,957
♪ Weź kolejny mały kawałek
teraz mojego serca, kochanie ♪

384
00:30:14,957 --> 00:30:18,155
Podoba ci się to, Nicky, prawda?
Pocieram moją cipkę.

385
00:30:18,156 --> 00:30:22,716
Robi ci się naprawdę ciężko?
Jak się ma twój napletek? Czy to nadal trwa, prawda?

386
00:30:22,716 --> 00:30:26,956
Pokaż mi swoją twarz, duży chłopcze!
Tak, właśnie o to chodzi, paskudny człowieku.

387
00:30:26,957 --> 00:30:29,355
Wiesz, co robić.
Znasz wszystkie sztuczki, prawda?

388
00:30:29,355 --> 00:30:31,674
♪ Wiesz, że to masz

389
00:30:34,634 --> 00:30:35,833
♪ Weź to ♪

390
00:30:36,554 --> 00:30:40,074
To smaczne, prawda?
No dalej, zliż mi wisienkę z babeczek.

391
00:30:40,074 --> 00:30:42,392
Pocieram się
naprawdę mocno się pocieram...

392
00:31:45,505 --> 00:31:49,824
♪ Jeśli szukasz kłopotów
Trafiłeś we właściwe miejsce

393
00:31:51,106 --> 00:31:55,024
♪ Jeśli szukasz kłopotów
Po prostu spójrz mi prosto w twarz

394
00:31:56,304 --> 00:31:58,143
♪ Urodziłem się na stojąco

395
00:31:59,183 --> 00:32:01,022
♪ I odpowiadam

396
00:32:01,023 --> 00:32:05,742
♪ Mój tata był zielonookim góralem

397
00:32:05,743 --> 00:32:08,223
♪ Ponieważ jestem zły ♪

398
00:32:08,223 --> 00:32:09,262
Kuzyn Bo!

399
00:32:10,623 --> 00:32:11,741
W czym problem, Kotek?

400
00:32:13,821 --> 00:32:15,820
„Włamanie do zupełnie nowego, złamanego serca?

401
00:32:16,701 --> 00:32:19,261
„Straciłeś to uczucie miłości?

402
00:32:19,822 --> 00:32:21,741
„Trzy papierosy w popielniczce?”

403
00:32:21,741 --> 00:32:23,981
Jest gorzej, niż mogłaby opisać jakakolwiek piosenka.

404
00:32:23,981 --> 00:32:27,420
Gdyby ktokolwiek mógł, zrobiłby to król.
Wiem, znam ten ból.

405
00:32:27,421 --> 00:32:29,579
Byłem tam. Nick się pierdolił?

406
00:32:29,900 --> 00:32:30,940
Nie teraz, Bo.

407
00:32:30,941 --> 00:32:33,740
Zaraz go rozłożę. Wysięgnik! Tak.

408
00:32:35,099 --> 00:32:38,138
Nikt nie zadziera z moim Specjalnym K.

409
00:32:38,539 --> 00:32:39,499
W porządku, kochanie.

410
00:32:40,378 --> 00:32:43,497
Kochanie, jesteś tą 15-metrową kobietą.

411
00:32:45,178 --> 00:32:46,299
Lepiej żebyś się nie zaczepiał.

412
00:32:46,299 --> 00:32:48,536
NIE! Manekin był po prostu za krótki.

413
00:32:55,497 --> 00:32:56,855
– Patrzę na ciebie, chłopcze.

414
00:33:02,456 --> 00:33:03,655
Naprawiłem zęby.

415
00:33:09,974 --> 00:33:11,094
Brawo dla ciebie, Bo.

416
00:33:13,654 --> 00:33:14,693
Czy jesteś obrzezany?

417
00:33:15,014 --> 00:33:15,894
Co?

418
00:33:16,454 --> 00:33:17,974
Czy jesteś obrzezany?

419
00:33:18,374 --> 00:33:19,254
Cyrkularyzować?

420
00:33:19,813 --> 00:33:21,412
Nie, obrzezany!

421
00:33:22,133 --> 00:33:23,332
Moje krążenie jest w porządku.

422
00:33:23,893 --> 00:33:26,452
Nie. Czy jesteś obrzezany? Wiesz, że?

423
00:33:28,133 --> 00:33:30,773
Czy calzone dla mężczyzn wygląda wtedy lepiej?

424
00:33:31,412 --> 00:33:33,332
Czy jest bardziej atrakcyjny dla kobiet z...

425
00:33:34,451 --> 00:33:37,410
Chciałbym pieprzyć kobietę
z tyłkiem wielkim jak świat.

426
00:33:38,452 --> 00:33:40,289
Czy mnie słuchasz? Mówię do ciebie.

427
00:33:40,290 --> 00:33:41,329
No cóż, kto chce wiedzieć?

428
00:33:41,651 --> 00:33:44,050
Ty skurwielu.
Powinieneś był zostać naukowcem.

429
00:33:45,650 --> 00:33:47,730
Jest czyściej. Bez napletka jest czyściej.

430
00:33:48,290 --> 00:33:51,089
Większość facetów w pornosach, John Leslie
nikt lepszy.

431
00:33:51,809 --> 00:33:52,928
Tak. Powiedziałbym, że tak.

432
00:33:55,649 --> 00:33:56,768
Czy jesteś obrzezany?

433
00:33:57,649 --> 00:33:58,769
Do diabła, nie. To cholerstwo boli.

434
00:33:59,409 --> 00:34:01,248
Ktoś odciął mi fiuta
lepiej, żeby to była zemsta.

435
00:34:01,248 --> 00:34:04,128
♪ Raz, dwa, trzy, uch!

436
00:34:05,567 --> 00:34:07,246
♪ Gorące spodnie!

437
00:34:07,247 --> 00:34:09,086
♪ Hej, gorące spodnie!

438
00:34:10,606 --> 00:34:13,645
♪ Gorące spodnie! Palę! Gorące spodnie!

439
00:34:15,007 --> 00:34:16,766
♪ Gdzie to jest

440
00:34:16,766 --> 00:34:19,165
♪ O to właśnie chodzi

441
00:34:19,166 --> 00:34:21,324
♪ Kochanie, weź swojego Fryburga

442
00:34:22,046 --> 00:34:23,564
♪ Z biegiem czasu wygląda znacznie lepiej

443
00:34:23,564 --> 00:34:24,685
Kurwa kocham cię!

444
00:34:24,685 --> 00:34:26,524
- ♪ Moja gorączka ciągle rośnie
- Kurwa, kocham cię!

445
00:34:26,525 --> 00:34:28,284
♪ Dziewczyno, zadziwiasz mnie! ♪

446
00:34:29,084 --> 00:34:33,682
Mamy adres, nie mamy nazwiska.
Znajdź chatę miłości.

447
00:34:34,204 --> 00:34:35,083
Masz broń?

448
00:34:41,083 --> 00:34:44,162
Może powinniśmy przestać
kup coś większego.

449
00:34:46,762 --> 00:34:48,521
Nie potrzebuję czegoś większego.

450
00:34:53,482 --> 00:34:54,362
Tak.

451
00:34:55,402 --> 00:34:57,240
Czy masz
spadek libido?

452
00:34:57,241 --> 00:34:58,440
Jasne. Dziękuję.

453
00:34:58,440 --> 00:35:01,679
Czy masz spadek siły
i/lub wytrzymałość?

454
00:35:02,440 --> 00:35:06,839
Straciłeś wzrost?
Czy Twoje erekcje są słabsze?

455
00:35:07,879 --> 00:35:09,679
Ma twój nieobrzezany napletek

456
00:35:09,679 --> 00:35:13,078
kiedykolwiek spowodowało reakcję niepożądaną
od swojego partnera?

457
00:35:15,238 --> 00:35:18,036
Czy kształt twojej żołędzi
budzić u Ciebie niepokój?

458
00:35:18,997 --> 00:35:21,797
Czy jesteś zaniepokojony?
o nieodpowiedniej higienie prącia?

459
00:35:23,078 --> 00:35:25,236
Jeśli odpowiedziałeś „Tak”, aby zadać jedno pytanie

460
00:35:25,236 --> 00:35:26,275
Panie Murder, proszę.

461
00:35:26,677 --> 00:35:28,436
...lub co najmniej trzy z pytań

462
00:35:28,437 --> 00:35:31,716
możesz być kandydatem
do obrzezania dorosłych.

463
00:35:33,236 --> 00:35:37,435
Słyszałem cię z Fryburgiem.
Wydajesz głośne dźwięki i ja je słyszę.

464
00:35:37,436 --> 00:35:38,754
Wydajesz głośne dźwięki?

465
00:35:38,755 --> 00:35:42,355
Tak. Ja też chcę je zrobić.
Powiedziałam mojemu psychiatrze.

466
00:35:42,355 --> 00:35:43,474
- Co?
- Co?

467
00:35:43,475 --> 00:35:44,834
Nie miałam mu nic więcej do powiedzenia. Więc...

468
00:35:46,155 --> 00:35:47,314
Spierdalaj, Fryburgu.

469
00:35:47,673 --> 00:35:48,674
Jestem pieprzoną gwiazdą.

470
00:35:48,674 --> 00:35:51,153
Czy zrobił dla ciebie swojego Richarda Gere'a?
Skakać dookoła w swoim jockstrapie?

471
00:35:51,153 --> 00:35:52,273
Gere!

472
00:35:52,274 --> 00:35:54,514
- Richard Gere, jest seksowny!
- Gorąca czekolada!

473
00:35:54,514 --> 00:35:55,632
Chetty!

474
00:35:55,633 --> 00:35:57,232
Ma tyłek, który jodłuje.

475
00:35:57,232 --> 00:35:58,431
Zadzwoń do mnie!

476
00:35:58,432 --> 00:36:00,912
Chetty, Juniorze! Chetty, Juniorze!

477
00:36:03,153 --> 00:36:04,672
Mój Boże! Chetty!

478
00:36:05,632 --> 00:36:07,431
Mama. Fryburg, mamo!

479
00:36:07,432 --> 00:36:08,831
Czy für ein Name ist denn Fryburg?
Fryburg?

480
00:36:08,831 --> 00:36:10,510
Chester Molestownik.

481
00:36:10,510 --> 00:36:11,709
Jesteś po prostu zazdrosny.

482
00:36:11,710 --> 00:36:15,629
Słuchaj, wiem, że ty wiesz, że ja wiem
że mnie pragniesz, Connie-lingus.

483
00:36:16,349 --> 00:36:20,509
Nie mów tak do niej, ty zwierzę!
Włożę twoją głowę pod pręgierz!

484
00:36:22,669 --> 00:36:23,708
Twój ojciec dzwonił.

485
00:36:24,589 --> 00:36:25,429
Więc?

486
00:36:25,949 --> 00:36:28,587
Chce przyjść do domu twojej siostry
na święta.

487
00:36:29,068 --> 00:36:30,506
Jak mam się z nim zmierzyć?

488
00:36:35,668 --> 00:36:38,427
Któregoś dnia, gdzieś, jakoś

489
00:36:38,427 --> 00:36:42,426
Mam zamiar wejść na górę w jednym z nich
metalowe puszki i odlecę.

490
00:36:44,147 --> 00:36:45,428
Odległy.

491
00:36:50,345 --> 00:36:51,665
OK, to jest blok.

492
00:36:52,026 --> 00:36:54,584
Ta rudowłosa zdzira spada.

493
00:36:54,585 --> 00:36:55,635
♪ Ktoś, do kogo należę

494
00:37:02,185 --> 00:37:03,545
Mam cię za plecami.

495
00:37:03,545 --> 00:37:08,263
♪ Nie należy do mnie

496
00:37:08,264 --> 00:37:11,222
Mężczyźni. Wdmuchują ci dym w dupę

497
00:37:11,703 --> 00:37:12,982
sprawić, że będziesz w ciąży

498
00:37:13,783 --> 00:37:16,021
następnie udaj się na polowanie na nowego lucjana.

499
00:37:16,022 --> 00:37:19,702
♪ Kogoś, kto potrafi być wierny

500
00:37:20,342 --> 00:37:25,782
♪ Kto wie, że muszę być

501
00:37:29,061 --> 00:37:30,161
♪ Dlaczego muszę być sam?

502
00:37:34,740 --> 00:37:35,740
♪ Więc

503
00:37:38,140 --> 00:37:41,138
♪ Dlaczego mogę

504
00:37:41,138 --> 00:37:42,460
♪ Sam

505
00:37:48,337 --> 00:37:49,338
♪ Więc

506
00:37:52,817 --> 00:37:56,819
♪ Sam od nocy do nocy, znajdziesz mnie

507
00:37:58,897 --> 00:37:59,856
Czy Tula jest tutaj?

508
00:37:59,856 --> 00:38:01,696
♪ Za słaby

509
00:38:01,697 --> 00:38:03,295
Czy ta suka tu mieszka?

510
00:38:03,296 --> 00:38:04,735
♪ Aby zerwać łańcuchy, które mnie krępują

511
00:38:04,735 --> 00:38:05,696
Nie.

512
00:38:06,416 --> 00:38:09,656
♪ Nie potrzebuję kajdan

513
00:38:10,015 --> 00:38:12,736
♪ Żeby mi przypomnieć

514
00:38:13,655 --> 00:38:17,374
♪ Jestem tylko więźniem

515
00:38:17,375 --> 00:38:19,774
♪ Miłości

516
00:38:21,773 --> 00:38:23,654
♪ Na jedno polecenie

517
00:38:23,895 --> 00:38:27,373
♪ Stoję i czekam teraz

518
00:38:28,813 --> 00:38:33,211
♪ Dla kogoś, kto jest teraz panem mojego losu

519
00:38:33,212 --> 00:38:34,252
Tak, kochanie.

520
00:38:35,772 --> 00:38:38,133
♪ Nie mogę uciec

521
00:38:38,892 --> 00:38:42,570
♪ Bo teraz jest już za późno

522
00:38:42,571 --> 00:38:47,290
♪ Jestem po prostu więźniem miłości

523
00:38:47,291 --> 00:38:49,410
♪ Tylko więzień miłości

524
00:38:49,410 --> 00:38:54,730
♪ Och, jestem po prostu więźniem miłości

525
00:38:56,170 --> 00:39:00,169
♪ Jaki jest pożytek z mojej troski

526
00:39:00,170 --> 00:39:01,289
Oddaj to.

527
00:39:01,289 --> 00:39:03,847
♪ Jeśli ktoś udostępnia

528
00:39:03,848 --> 00:39:07,529
♪ Te ramiona

529
00:39:07,529 --> 00:39:10,128
♪ Ze mną

530
00:39:10,128 --> 00:39:14,567
♪ Chociaż ma innego

531
00:39:14,568 --> 00:39:18,126
♪ Nie mogę mieć innego

532
00:39:18,126 --> 00:39:20,646
♪ Bo jestem

533
00:39:20,647 --> 00:39:24,965
♪ Nie jestem wolny

534
00:39:25,687 --> 00:39:28,645
♪ Jest w moich snach

535
00:39:28,885 --> 00:39:32,084
♪ Przebudzony lub śpiący

536
00:39:33,525 --> 00:39:36,084
♪ Na kolanach

537
00:39:36,085 --> 00:39:38,964
♪ Do niej się skradam

538
00:39:38,964 --> 00:39:43,203
♪ Jego życie, moje życie

539
00:39:43,203 --> 00:39:45,882
♪ Jest pod jego opieką

540
00:39:46,882 --> 00:39:51,602
♪ Och, jestem po prostu więźniem miłości ♪

541
00:39:51,603 --> 00:39:53,922
Stringi, półstaniki, pełne biustonosze

542
00:39:53,922 --> 00:39:58,561
stringi, biustonosze push-up, body
pasy do pończoch, rajstopy bez kroku.

543
00:39:59,523 --> 00:40:01,640
Jebać kwitnących. To właśnie sprzedaję.

544
00:40:02,401 --> 00:40:04,401
Za bogate, opalone i znudzone gospodynie domowe

545
00:40:04,402 --> 00:40:07,200
którzy ściągają tłuszcz z pośladków
i wstrzyknij im go do ust.

546
00:40:07,840 --> 00:40:10,960
Jeśli masz zamiar pocałować kogoś w dupę, to tak
powinieneś wiedzieć, że to właśnie całujesz.

547
00:40:11,519 --> 00:40:13,439
Myślę, że osobiście
całowanie jest bardziej seksowne niż ruchanie

548
00:40:13,439 --> 00:40:15,518
ale tam ssiesz tłuszcz z kurczaka.

549
00:40:15,519 --> 00:40:16,719
Nie żeby ich mężowie mieli coś przeciwko.

550
00:40:16,720 --> 00:40:18,880
Wiesz, oni wyszli na zakupy
duże domy, kupowanie obrazów

551
00:40:18,880 --> 00:40:21,598
idę do jebanej opery
zajmowanie się tyłkiem dla królowej

552
00:40:21,599 --> 00:40:24,399
podczas gdy chybienia są poza domem
fanty na mojej twarzy.

553
00:40:24,399 --> 00:40:26,718
Czy mój tyłek wygląda w tym na duży?
Widzisz mój cellulit?

554
00:40:27,277 --> 00:40:29,997
Czego im potrzeba, tych kobiet
to dobre, staromodne pierdolenie.

555
00:40:29,998 --> 00:40:32,717
Mogą sobie kupić takie nowe majtki, jakie chcą
ale są poplamione, prawda?

556
00:40:32,717 --> 00:40:35,517
Poplamione majtki, część życia
nieważne jak mocno wycierasz.

557
00:40:35,517 --> 00:40:36,956
Myślę, że jesteś śmiertelnie seksowny.

558
00:40:38,556 --> 00:40:39,516
Nie na początku.

559
00:40:40,476 --> 00:40:45,036
Pewnego dnia spojrzałem w górę i zobaczyłem ciebie
pracować bez koszuli i z wyprutymi wnętrznościami.

560
00:40:46,396 --> 00:40:48,116
„To jest mężczyzna”
Powiedziałem sobie.

561
00:40:48,116 --> 00:40:49,114
Prawdziwy mężczyzna.

562
00:40:49,675 --> 00:40:51,875
Kogoś, kto zabierze mnie do pubu na piwo.

563
00:40:53,114 --> 00:40:57,273
Jesteś dla mnie o wiele za stary
ale myślę, że zawracasz sobie głowę tylko raz w życiu.

564
00:40:58,393 --> 00:41:02,394
Mam ile, 75 lat
jeśli nie potrąci mnie autobus?

565
00:41:04,473 --> 00:41:06,113
Chcę cię pocałować, wielkoludzie.

566
00:41:07,113 --> 00:41:09,391
Chcę dać ci dużego, niechlujnego i mokrego całusa.

567
00:41:11,352 --> 00:41:12,951
Nikomu nie powiesz, prawda?

568
00:41:15,392 --> 00:41:16,632
Cal po calu

569
00:41:17,632 --> 00:41:20,111
słoń przeleciał mrówkę.

570
00:41:43,389 --> 00:41:44,228
Auć.

571
00:41:46,107 --> 00:41:47,826
Mam kwalifikacje, aby cię zadowolić.

572
00:41:49,507 --> 00:41:52,227
Nie martw się, dzieciaku. Znajdziemy ho.

573
00:41:52,626 --> 00:41:55,186
Musimy myśleć jak Kojak.
„Kto cię kocha, kochanie?”

574
00:41:55,827 --> 00:41:59,346
Wypalimy jej rudowłosą dupę
wtedy pozwolimy grać muzyce.

575
00:42:00,386 --> 00:42:02,226
Co robię?
Nie wiem, co robię.

576
00:42:02,626 --> 00:42:05,384
Kto wie, co ktoś robi?

577
00:42:06,466 --> 00:42:07,984
Niektórzy ludzie boją się Pana.

578
00:42:09,024 --> 00:42:10,104
Boję się kobiet.

579
00:42:10,105 --> 00:42:11,745
Co się naprawdę wydarzyło

580
00:42:12,784 --> 00:42:13,983
między tobą a Roe?

581
00:42:15,824 --> 00:42:16,703
Ikra

582
00:42:21,823 --> 00:42:22,942
była moją pierwszą miłością.

583
00:42:24,543 --> 00:42:27,503
Wyśledziłem jej imię w krowim gównie.
Była „moją pierwszą…”

584
00:42:29,103 --> 00:42:30,702
„moje ostatnie, moje wszystko”.

585
00:42:32,061 --> 00:42:36,540
Czy to prawda, to znaczy, że miałeś...

586
00:42:37,860 --> 00:42:38,701
Co?

587
00:42:40,540 --> 00:42:41,620
Hmm.

588
00:42:41,621 --> 00:42:42,621
Kłopoty?

589
00:42:43,381 --> 00:42:44,460
Tylko z Roem.

590
00:42:45,860 --> 00:42:47,100
Z innymi laskami

591
00:42:48,379 --> 00:42:49,378
Jestem Barry White.

592
00:42:50,779 --> 00:42:55,259
Idę na targ mięsny
Wchodzę i wychodzę jak serwis samochodowy.

593
00:42:55,259 --> 00:42:57,979
- OK, OK.
- Nie chcę być niegrzeczny, ale taka jest prawda.

594
00:42:59,498 --> 00:43:01,377
Może znałem ją zbyt dobrze.

595
00:43:01,378 --> 00:43:02,378
Nie wiem.

596
00:43:03,097 --> 00:43:04,298
Czy dlatego odeszła?

597
00:43:06,457 --> 00:43:07,657
Spotkała Greka.

598
00:43:14,096 --> 00:43:15,255
Chodź tutaj.

599
00:43:15,255 --> 00:43:16,294
Podejdź tutaj.

600
00:43:16,295 --> 00:43:20,295
♪ Widziałem światło w nocy
że przeszedłem obok jej okna

601
00:43:23,016 --> 00:43:27,974
♪ Widziałem migoczące cienie
miłości na jej ślepo

602
00:43:30,293 --> 00:43:34,693
♪ Ona była moją kobietą

603
00:43:34,694 --> 00:43:36,094
Klaps, klaps!

604
00:43:37,573 --> 00:43:41,853
♪ Gdy mnie oszukała
Obejrzałam i odeszłam od zmysłów

605
00:43:44,933 --> 00:43:49,611
♪ Moja, moja, moja, Delilah

606
00:43:51,971 --> 00:43:57,089
♪ Dlaczego, dlaczego, dlaczego, Delilah?

607
00:43:59,170 --> 00:44:01,890
♪ Widziałem

608
00:44:01,890 --> 00:44:05,730
♪ Ta dziewczyna nie była dla mnie dobra

609
00:44:06,609 --> 00:44:10,927
♪ Ale byłem zagubiony jak niewolnik
którego żaden człowiek nie mógł uwolnić

610
00:44:13,569 --> 00:44:17,727
♪ O świcie, kiedy ten mężczyzna odjechał
czekałem

611
00:44:20,209 --> 00:44:21,248
Grek!

612
00:44:21,248 --> 00:44:25,405
♪ Przeszedłem przez ulicę do jej domu
i otworzyła drzwi

613
00:44:27,167 --> 00:44:28,046
Ikra!

614
00:44:28,766 --> 00:44:29,645
Dlaczego?

615
00:44:30,045 --> 00:44:32,766
♪ Stała tam i się śmiała

616
00:44:35,247 --> 00:44:39,726
♪ Poczułem nóż w dłoni
i już się nie śmiała

617
00:44:42,285 --> 00:44:43,335
♪ Moja, moja, moja, Delilah

618
00:44:49,404 --> 00:44:52,683
♪ Dlaczego, dlaczego, dlaczego, Delilah?

619
00:44:52,683 --> 00:44:54,362
Dźgnąłeś mnie.

620
00:44:56,603 --> 00:44:59,242
♪ Więc wcześniej

621
00:45:00,123 --> 00:45:03,001
♪ Przychodzą wyważyć drzwi

622
00:45:03,723 --> 00:45:08,921
♪ Wybacz mi, Delilah
Po prostu nie mogłem znieść więcej

623
00:45:25,318 --> 00:45:28,599
♪ Więc wcześniej

624
00:45:28,599 --> 00:45:32,118
♪ Przychodzą wyważyć drzwi

625
00:45:32,598 --> 00:45:35,797
♪ Wybacz mi, Delilah, po prostu nie mogłem tego znieść

626
00:45:35,798 --> 00:45:37,357
♪ Jeszcze więcej! ♪

627
00:45:42,598 --> 00:45:43,477
Bo?

628
00:45:45,397 --> 00:45:46,516
Ikra?

629
00:45:46,517 --> 00:45:47,476
Bo.

630
00:45:49,237 --> 00:45:50,115
Nieudacznik.

631
00:45:57,715 --> 00:46:00,114
♪ Znam faceta, który jest twardy, ale słodki

632
00:46:01,875 --> 00:46:04,673
♪ Jest tak świetny, że nie da się go pokonać

633
00:46:05,953 --> 00:46:08,911
♪ Ma wszystko, czego pragnę

634
00:46:10,193 --> 00:46:12,514
♪ Podpala letnie słońce

635
00:46:14,513 --> 00:46:16,591
♪ Chcę cukierka

636
00:46:18,591 --> 00:46:20,592
♪ Chcę cukierka ♪

637
00:46:21,071 --> 00:46:24,271
Czekaj, whoa, whoa! Co ty...
Co się tutaj dzieje?

638
00:46:25,232 --> 00:46:26,591
Co masz na sobie... To...

639
00:46:26,591 --> 00:46:29,230
O mój Boże.
To sukienka córki pani Lipshitz.

640
00:46:29,231 --> 00:46:30,670
Co powie, jeśli to zobaczy?

641
00:46:30,671 --> 00:46:32,670
Powie, że wyglądam lepiej
niż jej córka Stacy.

642
00:46:32,670 --> 00:46:33,869
To właśnie powie.

643
00:46:33,870 --> 00:46:34,909
- Zdejmij to.
- Nie.

644
00:46:34,910 --> 00:46:39,310
- Właśnie teraz. Zdejmij to. Teraz!
- Szkoda jej. Nie zdejmę tego!

645
00:46:39,310 --> 00:46:40,429
Są zaręczeni.

646
00:46:48,189 --> 00:46:51,788
Wy dwoje musicie pomyśleć
Jestem ogórkiem w dupie ogrodnika.

647
00:46:53,549 --> 00:46:54,907
Twoja matka o tym wie, Chetty?

648
00:46:54,908 --> 00:46:56,588
Tak, Chetty, czy twoja matka wie?

649
00:46:56,827 --> 00:46:59,626
Fryburg robi, co Fryburg chce.
Fryburg jest wolnym człowiekiem!

650
00:46:59,867 --> 00:47:02,105
Nie obchodzi mnie to
jeśli nazwie siebie Melvinem Księżycowym Człowiekiem

651
00:47:02,106 --> 00:47:03,386
on nie poślubi mojej córki.

652
00:47:03,386 --> 00:47:05,385
- Nie przyjdziesz na mój ślub?
- Idę.

653
00:47:05,386 --> 00:47:06,826
Twoja mama nie przyjdzie na ślub?

654
00:47:06,826 --> 00:47:08,265
- Trzymać się.
- Mamo, chcesz hitu?

655
00:47:08,266 --> 00:47:11,065
Gdybym umarł i narodził się na nowo
nie, nie przyjdę.

656
00:47:11,066 --> 00:47:13,546
Jestem twoją córką! Twoja córeczka!

657
00:47:13,546 --> 00:47:14,584
Zakochałem się, mamo.

658
00:47:14,825 --> 00:47:16,663
Miłość to najbardziej niejasne słowo
w ludzkim słowniku.

659
00:47:16,664 --> 00:47:19,625
- Głowę mam pełną Fryburga.
- To straszne i piękne.

660
00:47:19,626 --> 00:47:21,463
- Jego usta wypełniają moje sny.
- Puste szklanki.

661
00:47:21,464 --> 00:47:24,414
- Głowę mam pełną Fryburga.
- To straszne i piękne.

662
00:47:24,414 --> 00:47:26,513
- Jego usta wypełniają moje sny.
- Puste szklanki.

663
00:47:26,513 --> 00:47:29,162
- Kiedy jestem z dala od niego...
- Bezsensowne rozmowy.

664
00:47:29,162 --> 00:47:32,112
- ...myślę o nim i tylko o nim.
- Popiół z papierosów.

665
00:47:32,113 --> 00:47:33,062
Jest moją pierwszą miłością.

666
00:47:33,062 --> 00:47:34,513
Cóż, zakochać się może każdy.

667
00:47:34,513 --> 00:47:37,262
- Czytałem romanse...
- Kiedy zobaczyłeś swojego kochanka...

668
00:47:37,263 --> 00:47:39,811
- ...wyrzygaj mu wnętrzności...
- ...prozą i wierszem...

669
00:47:39,811 --> 00:47:42,710
- ...wyhodowała mu cystę na tyłku...
- ...w różnych językach.

670
00:47:42,711 --> 00:47:45,410
- ...zmiażdży Cię swoim piwnym brzuchem...
- Więc muszę być...

671
00:47:45,411 --> 00:47:48,461
- ...śmierdzi serem...
- Muszę być zakochany. Kocham Fryburg...

672
00:47:48,462 --> 00:47:51,112
- ...sięgnij tam i wyrwij sobie serce
- ...Mamo...

673
00:47:51,112 --> 00:47:54,910
...i pozostawia dużą, pustą dziurę
wtedy i tylko wtedy możesz powiedzieć: „Kocham go!”

674
00:47:54,910 --> 00:47:55,959
Czy ty w ogóle kochasz tatę?

675
00:47:55,959 --> 00:47:56,109
Kochałam go. Opuścił zasłonę.

676
00:47:57,310 --> 00:47:58,190
Teraz go nienawidzę.

677
00:48:00,948 --> 00:48:02,748
Dlaczego wtedy w ogóle się pobraliście?

678
00:48:06,309 --> 00:48:07,188
ja...

679
00:48:08,268 --> 00:48:09,267
Byłem samotny.

680
00:48:11,668 --> 00:48:12,548
Był przystojny.

681
00:48:16,308 --> 00:48:20,667
Dzikie, szalone oczy, jak zwierzę
wyglądając z płonącego lasu.

682
00:48:23,746 --> 00:48:24,906
Wiesz, miłość nie...

683
00:48:28,106 --> 00:48:32,345
Nie wszystko leczy się miłością, prawda?

684
00:48:35,904 --> 00:48:38,103
Słuchaj, moje życie to jeden wielki bałagan

685
00:48:38,104 --> 00:48:40,824
ale jesteś jednym z powodów
że ciągle próbuję.

686
00:48:42,664 --> 00:48:43,982
Rosebud to mój ból serca.

687
00:48:48,903 --> 00:48:51,061
Zajmij się życiem, a potem kochaj.

688
00:48:52,982 --> 00:48:55,301
Nie rzucaj swoich marzeń
w nigdy-nigdy.

689
00:48:56,383 --> 00:48:58,583
Życie nie daje drugiej szansy.

690
00:49:01,662 --> 00:49:03,981
Chodź, kochanie. Sprawdź to! Sprawdź to!

691
00:49:04,661 --> 00:49:05,741
Będziemy pracować.

692
00:49:07,060 --> 00:49:08,499
Hej, dupku.

693
00:49:19,299 --> 00:49:24,138
Drażnij mnie, drażnij mnie! Uderz mnie!
Uderz mnie! Wywierć mnie!

694
00:49:24,138 --> 00:49:26,178
Zrobiłeś to dla mnie. Dla mnie!

695
00:49:26,178 --> 00:49:29,097
Daj mi całego tego helldoga!
Wlej to do mojego rozgrzanego do czerwoności piekarnika!

696
00:49:29,098 --> 00:49:31,697
Och, tak, czy czujesz się inaczej?
Och, czy czujesz się inaczej?

697
00:49:31,697 --> 00:49:33,696
Drażnij mnie! Kochaj mnie! Nie przestawaj!

698
00:49:33,697 --> 00:49:36,697
Och, to takie piękne! O tak!
To takie piękne!

699
00:49:36,697 --> 00:49:41,856
O tak! Nie mogę uwierzyć...
Nie mogę uwierzyć, że mi to przerwałeś!

700
00:49:42,656 --> 00:49:46,255
Zabij mnie! Oh! Tak! Tak! Kocham to!

701
00:49:46,256 --> 00:49:49,255
Kontynuować. Kontynuuj, Nicky!
Wiesz, że możesz! Wiesz, że możesz!

702
00:49:49,255 --> 00:49:51,575
Byłeś kiedyś sportowcem, prawda?
Tak, wiem, że to zrobiłeś.

703
00:49:51,575 --> 00:49:55,255
To wszystko! Och, ty parszywy gnojku!
Och, kontynuuj teraz. Kocham to! Kocham to!

704
00:49:56,655 --> 00:50:01,053
O Boże, tak! O tak! Tak.

705
00:50:03,973 --> 00:50:06,732
To takie urocze! O tak!
O tak! O tak! O tak!

706
00:50:13,652 --> 00:50:16,652
Daj mi
to pieprzone odkurzanie wróżek, Nick.

707
00:50:32,490 --> 00:50:33,609
Wiesz co?

708
00:50:35,449 --> 00:50:36,888
Następnym razem podniesie się flaga

709
00:50:38,209 --> 00:50:39,648
możesz zapukać do mnie tylnymi drzwiami.

710
00:50:41,329 --> 00:50:42,569
W stylu Marlona Brando.

711
00:50:47,368 --> 00:50:51,927
Co masz na myśli, w górę... W górę rury kuchennej?

712
00:50:53,367 --> 00:50:54,286
Tak.

713
00:50:55,166 --> 00:50:56,046
Jasne.

714
00:50:56,567 --> 00:50:57,446
Dlaczego nie?

715
00:50:59,727 --> 00:51:01,005
Otwórz mój sejf.

716
00:51:04,924 --> 00:51:06,084
To jest świetny kurczak.

717
00:51:06,085 --> 00:51:08,764
Lepiej przestanę to jeść.
Wybuchnę jak pieprzony wieloryb.

718
00:51:09,685 --> 00:51:11,763
Nie chcesz grubego ptaka
dla dziewczyny, prawda?

719
00:51:13,644 --> 00:51:15,483
Bóg. Jesteś prymitywnym babsztylem.

720
00:51:19,002 --> 00:51:20,404
Czy tak o mnie myślisz?

721
00:51:22,843 --> 00:51:25,323
Nie jestem myślicielem. Nie.

722
00:51:28,921 --> 00:51:31,401
Czy myślisz o mnie? Kiedykolwiek?

723
00:51:34,002 --> 00:51:36,640
Powiedz mi, co ci się we mnie podoba.
I nie bądź, kurwa, grzeczny.

724
00:51:41,601 --> 00:51:43,040
W ten paskudny sposób, w jaki na mnie patrzysz.

725
00:51:45,520 --> 00:51:46,400
Mmm-hmm.

726
00:51:47,880 --> 00:51:52,079
Sposób, w jaki dotykasz swoich włosów i je kręcisz.

727
00:51:54,519 --> 00:51:55,437
Prawidłowy.

728
00:51:56,079 --> 00:51:59,918
Twój miękki, biały kosz

729
00:52:00,558 --> 00:52:01,598
w powietrzu

730
00:52:02,718 --> 00:52:05,597
wpatrując się we mnie jak trzecie oko.

731
00:52:07,997 --> 00:52:08,997
Jesteś zabawny.

732
00:52:08,997 --> 00:52:10,036
Twój...

733
00:52:13,917 --> 00:52:15,556
Nie wiem, po prostu jesteś...

734
00:52:17,476 --> 00:52:19,476
Twoje wszystko czerwone.

735
00:52:24,714 --> 00:52:25,993
Naprawdę cię lubię.

736
00:52:26,394 --> 00:52:27,515
Ja też cię lubię.

737
00:52:29,834 --> 00:52:32,954
A co z naszą przyszłością?
Co zrobimy?

738
00:52:44,393 --> 00:52:46,472
Życie aż do śmierci to ciężka praca.

739
00:52:51,472 --> 00:52:57,231
♪ Powiedz mi, że twoja miłość jest prawdziwa

740
00:52:58,191 --> 00:52:59,040
♪ Tak jak ja cię kocham

741
00:53:14,549 --> 00:53:18,508
♪ Zbyt często słowa są romantyczne
mówione

742
00:53:18,869 --> 00:53:22,267
♪ Zbyt wiele słów miłości wypowiedzianych jest na próżno

743
00:53:22,667 --> 00:53:26,386
♪ Zbyt wiele razy głupie serce jest złamane

744
00:53:26,828 --> 00:53:30,667
♪ I wyszedłem z jedynie wspomnieniem na pamiątkę

745
00:53:31,226 --> 00:53:36,264
♪ Skąd mam wiedzieć, że ty
nie zrobi mi też krzywdy?

746
00:53:37,106 --> 00:53:39,225
♪ Czy kochasz mnie sposobem, w jaki mnie całujesz?

747
00:53:39,225 --> 00:53:42,345
♪ Bo całujesz mnie tak, jakbyś mnie kochał

748
00:53:42,345 --> 00:53:44,385
♪ Czy masz na myśli wszystko, co mówisz

749
00:53:44,385 --> 00:53:46,783
♪ Czy mówisz wszystko, co masz na myśli?

750
00:53:48,823 --> 00:53:50,622
♪ Czy kochasz mnie tak, jak mnie trzymasz?

751
00:53:50,944 --> 00:53:53,502
♪ Bo trzymasz mnie tak, jakbyś mnie kochał

752
00:53:54,302 --> 00:53:55,943
♪ Czy to tylko piękny sen

753
00:53:55,944 --> 00:53:59,463
♪ Czy mogę marzyć o dniu ślubu?

754
00:54:36,819 --> 00:54:38,936
♪ Czy kochasz mnie tak, jak mnie trzymasz?

755
00:54:38,937 --> 00:54:41,616
♪ Bo trzymasz mnie tak, jakbyś mnie kochał

756
00:54:42,137 --> 00:54:46,615
♪ Czy to tylko piękny sen, czy też mogę śnić

757
00:54:48,256 --> 00:54:53,376
♪ Z dnia ślubu? ♪

758
00:55:06,534 --> 00:55:07,414
Tsk.

759
00:55:12,654 --> 00:55:15,572
Nie ma nic tak magicznego
jak kobiecy tyłek!

760
00:55:16,493 --> 00:55:21,092
Daj mi gorące laski na wysokich obcasach
z tyłkami, które zapomniały się zestarzeć.

761
00:55:28,531 --> 00:55:31,450
Co jest z mężczyznami, co?
Myślą, że mogą wyciągnąć swoje schlongi

762
00:55:31,450 --> 00:55:34,610
kiedy tylko chcą, w biały dzień
aby cały świat mógł to zobaczyć?

763
00:55:34,611 --> 00:55:35,769
Daj facetowi spokój.

764
00:55:36,170 --> 00:55:37,929
- Co?
- Człowiek to bestia.

765
00:55:38,370 --> 00:55:43,048
Weźmy na przykład siebie.
Widzę młodą dziewczynę wsiadającą do szkolnego autobusu

766
00:55:43,610 --> 00:55:47,288
dżinsy opuszczone nisko, odsłaniające stringi.

767
00:55:48,249 --> 00:55:52,448
Moja pierwsza myśl jest taka
„Chcę skopać ci tyłek”.

768
00:55:52,448 --> 00:55:53,647
- Mam rację?
- Aha.

769
00:55:54,408 --> 00:55:59,127
Moje drugie: „Jak twoja mama i
tatuś pozwolił ci tak chodzić do szkoły?”

770
00:55:59,128 --> 00:56:00,686
Powinieneś się wstydzić.

771
00:56:00,686 --> 00:56:04,286
Jestem, ale to nie trwa długo. Bla bla bla.

772
00:56:04,287 --> 00:56:05,447
Czy wiesz dokąd idziemy?

773
00:56:05,447 --> 00:56:08,645
Ring-a-ding-ding. W porządku, 1,69 dolara plus podatek.

774
00:56:08,646 --> 00:56:09,845
Gdzie?

775
00:56:10,486 --> 00:56:13,405
Runda druga
Mały Mazoa kontra Spice Wallah.

776
00:56:13,405 --> 00:56:15,605
Dziecko wygląda na trochę nie w formie.

777
00:56:17,405 --> 00:56:18,485
Pospiesz się!

778
00:56:19,965 --> 00:56:21,644
Ci goście dzisiaj nie potrafią walczyć!

779
00:56:21,644 --> 00:56:23,043
- Tato.
- Co?

780
00:56:23,043 --> 00:56:24,123
Muszę z tobą porozmawiać.

781
00:56:24,124 --> 00:56:25,283
Jestem w ciele.

782
00:56:25,284 --> 00:56:27,522
Tak, ale to coś naprawdę
naprawdę ważne...

783
00:56:27,522 --> 00:56:29,442
W nerkę, uderz go w nerkę!

784
00:56:29,443 --> 00:56:31,603
- Bo walczę...
- Napij się lukrecji.

785
00:56:31,603 --> 00:56:32,642
Nie, dziękuję.

786
00:56:32,643 --> 00:56:33,923
Gdzie jest twoja matka?

787
00:56:33,924 --> 00:56:35,122
Matka?

788
00:56:35,122 --> 00:56:39,321
To wszystko! Uderz go w brzuch!
W brzuchu! W brzuchu! Tak!

789
00:56:41,321 --> 00:56:42,321
- Tata?
- Tak.

790
00:56:43,842 --> 00:56:45,242
Wchodzę w związek małżeński.

791
00:56:55,799 --> 00:56:56,959
Więc co powiedziała twoja matka?

792
00:56:59,439 --> 00:57:01,039
Mówi, że nie mogę...

793
00:57:04,159 --> 00:57:06,558
Mówi, że nie mogę nikogo poślubić. jestem...

794
00:57:08,557 --> 00:57:09,678
Jestem za młody.

795
00:57:11,918 --> 00:57:13,077
Więc jest przeciwna.

796
00:57:14,997 --> 00:57:16,036
Prawidłowy.

797
00:57:19,837 --> 00:57:20,956
I ja też.

798
00:57:22,717 --> 00:57:23,595
Co?

799
00:57:24,637 --> 00:57:27,476
Wy nawet nie
rozmawiać już ze sobą.

800
00:57:27,477 --> 00:57:29,555
Cóż, nie muszę rozmawiać z twoją mamą
zgodzić się z nią.

801
00:57:29,555 --> 00:57:30,956
To nie ma żadnego sensu.

802
00:57:34,075 --> 00:57:38,114
W tej dziurze jest mnóstwo rzeczy
życia, które nie ma sensu.

803
00:57:38,714 --> 00:57:39,793
Ale ty je robisz.

804
00:57:40,635 --> 00:57:43,433
Zajmuje mi to dobrą, solidną godzinę
plus kawa i papieros

805
00:57:43,434 --> 00:57:46,633
ewakuować się rano.
Czy to ma sens? Nie.

806
00:57:47,993 --> 00:57:51,871
Ale robię to, bo kiedy jestem wysoko
na tym moście, nie mam wyboru.

807
00:57:55,472 --> 00:57:56,352
Dobra.

808
00:58:21,708 --> 00:58:23,587
Nie reaguj przesadnie.
Pozwól mi dokończyć, co mówię.

809
00:58:23,588 --> 00:58:25,309
Co masz na myśli
nie znamy się wystarczająco?

810
00:58:25,310 --> 00:58:26,787
- Znam cię od urodzenia.
- Wiem, że my...

811
00:58:26,788 --> 00:58:30,348
wiem. Ale nie znamy się np
właśnie się poznajemy

812
00:58:30,348 --> 00:58:32,306
i nie chcę teraz wskakiwać.
Chcę się umówić...

813
00:58:32,306 --> 00:58:34,865
Pozwól, że ci coś powiem, kochanie.
Z Fryburgiem wszystko albo nic, ok?

814
00:58:34,866 --> 00:58:35,945
Wszystko albo nic!

815
00:58:35,946 --> 00:58:38,267
Zabierasz mnie całego
albo nie zabierzesz nic ze mnie. Mieszkam właśnie tam.

816
00:58:38,267 --> 00:58:40,945
Jak mam w tym pokazać swoją twarz
okolicy, jeśli nie wyjdziesz za mnie teraz?

817
00:58:40,946 --> 00:58:42,866
Nie mów tak teraz. Po prostu...
Kochamy się...

818
00:58:42,866 --> 00:58:45,185
Co chcesz, żebym zrobił? Chcesz mnie
zmienić? Fryburg nie może się zmienić.

819
00:58:46,505 --> 00:58:47,544
Fryburg taki pozostaje.

820
00:58:47,545 --> 00:58:49,345
- Zakochałeś się w tym.
- Nie odbieraj mi tego.

821
00:58:49,345 --> 00:58:52,264
To wszystko! I wiesz co?
Nie jesteś już w moim zespole.

822
00:58:52,265 --> 00:58:53,425
Boże.

823
00:58:53,425 --> 00:58:54,664
Nie o to tu chodzi...

824
00:58:54,664 --> 00:58:55,743
Nie jesteś już w moim zespole!

825
00:58:57,025 --> 00:58:57,985
- O Boże.
- Wracaj tutaj

826
00:58:57,985 --> 00:58:59,343
i zakończmy rozmowę...

827
00:58:59,343 --> 00:59:00,543
- Kochałem cię!
- ...Jak dojrzali dorośli!

828
00:59:00,544 --> 00:59:02,383
Nie, nie kochany. Wracaj tutaj!

829
00:59:15,781 --> 00:59:16,820
Cześć.

830
00:59:19,502 --> 00:59:20,462
Czy mogę pomóc?

831
00:59:21,142 --> 00:59:22,221
Co powiedziałeś?

832
00:59:22,981 --> 00:59:23,979
Czy potrzebujesz pomocy?

833
00:59:23,980 --> 00:59:26,659
Cipa cię słyszy. Podejdź trochę bliżej.

834
00:59:27,900 --> 00:59:29,099
Co powiedziałeś?

835
00:59:31,299 --> 00:59:35,619
Jaka bielizna
myślisz, że facetowi się podoba?

836
00:59:37,179 --> 00:59:39,058
- Zależy od mężczyzny.
- Mężczyzna z wąsami.

837
00:59:40,699 --> 00:59:41,938
Jakie wąsy?

838
00:59:41,938 --> 00:59:43,017
Brudny.

839
00:59:44,778 --> 00:59:45,857
Brudna czarna?

840
00:59:47,419 --> 00:59:49,377
Tak. Trafiłeś w sedno.

841
00:59:50,778 --> 00:59:51,897
Lubię to robić.

842
00:59:54,497 --> 00:59:57,175
Mam do sprzedania bieliznę.
To, uh

843
00:59:58,257 --> 01:00:01,856
rodzaj bielizny
to sprawia, że człowiek traci rozum.

844
01:00:03,016 --> 01:00:05,616
OK, cóż, mogę ci w tym pomóc.

845
01:00:10,134 --> 01:00:11,733
Wiesz, dawno temu

846
01:00:12,693 --> 01:00:15,532
kobiety nie nosiły bielizny
gdyby byli dobrze wychowani.

847
01:00:16,494 --> 01:00:18,534
Tylko prostytutki nosiły majtki.

848
01:00:20,454 --> 01:00:23,412
Prawidłowy. Nie wiedziałem tego.

849
01:00:25,892 --> 01:00:28,731
Cóż, teraz już wiesz.

850
01:00:31,732 --> 01:00:34,492
Prawidłowy. Czy chcesz mnie śledzić?

851
01:00:38,491 --> 01:00:39,810
O Boże, umieram!

852
01:00:39,810 --> 01:00:40,970
Nie, nie jesteś, proszę pana.

853
01:00:40,971 --> 01:00:42,490
Umieram! Umieram!

854
01:00:42,490 --> 01:00:43,730
Gdzie jest ból, proszę pana?

855
01:00:44,211 --> 01:00:45,770
Żołądek! To jego żołądek.

856
01:00:46,930 --> 01:00:49,250
Co jadłeś, proszę pana?
Jaka była ostatnia rzecz, którą jadłeś?

857
01:00:52,129 --> 01:00:55,367
Mówiłeś, że trochę zostawisz
dla mnie. To była czterofuntowa wanna!

858
01:00:55,368 --> 01:00:56,447
Zjadłeś całą wannę?

859
01:00:59,008 --> 01:00:59,969
Jak się masz, panie Murder?

860
01:01:03,009 --> 01:01:05,248
Jak się masz? Jak życie małżeńskie?

861
01:01:05,248 --> 01:01:07,926
Lepiej, proszę pana. Znacznie lepiej.
Dziękuję za mądre słowa.

862
01:01:07,927 --> 01:01:09,525
- Próbował się zabić.
- Z czym?

863
01:01:09,807 --> 01:01:10,806
Czarna lukrecja.

864
01:01:10,806 --> 01:01:14,246
Powiedz swojej matce, że cię przepraszam.
Powiedz jej

865
01:01:15,566 --> 01:01:19,085
mężczyźni to wodorosty. Kobiety to dęby.

866
01:01:19,085 --> 01:01:21,284
Amen. Mężczyźni umierają młodo.

867
01:01:21,965 --> 01:01:25,884
Myślą, że są damami, 24l7.
Attila ze Źródeł i takie tam.

868
01:01:26,606 --> 01:01:28,884
Usta surowe z miłości, a potem martwe.

869
01:01:31,205 --> 01:01:32,844
Powiedz swojej matce, że naprawdę mi przykro.

870
01:01:35,524 --> 01:01:36,923
Znam twoją tragedię.

871
01:01:36,923 --> 01:01:37,962
Jaka tragedia?

872
01:01:38,722 --> 01:01:39,762
Masz luźną.

873
01:01:41,123 --> 01:01:42,123
Luźne co?

874
01:01:42,123 --> 01:01:43,242
Kiciuś.

875
01:01:43,243 --> 01:01:46,003
Pieprz się! Co powiedziałeś?

876
01:01:46,003 --> 01:01:47,481
Szerokie, pieprzone brzegi.

877
01:01:47,802 --> 01:01:50,360
Nazywasz mnie towarem używanym?
Kim ty kurwa jesteś?

878
01:01:50,962 --> 01:01:53,001
Miłość z drugiej ręki na mnie nie działa,
suka.

879
01:01:53,001 --> 01:01:54,162
Nie martw się, kochanie.

880
01:01:54,762 --> 01:01:57,521
Tracę zainteresowanie mężczyzną
jak tylko zacznie się o mnie troszczyć.

881
01:01:57,921 --> 01:01:59,639
Rozerwę twoją puszkę na oścież!

882
01:02:06,480 --> 01:02:10,158
♪ He, he, he

883
01:02:10,158 --> 01:02:11,759
Przestań!

884
01:02:12,879 --> 01:02:13,838
Zabiję cię!

885
01:02:14,319 --> 01:02:17,758
♪ He, he, he

886
01:02:17,758 --> 01:02:20,516
Zabierz ode mnie swoje palce
ty głupia krowo!

887
01:02:20,517 --> 01:02:22,438
Kopnij ten wielki, czerwony tyłek.

888
01:02:23,678 --> 01:02:25,078
Dlaczego próbujesz się zabić, sir?

889
01:02:26,556 --> 01:02:29,836
♪ Cóż, brunetki są w porządku, stary
A blondynki są fajne

890
01:02:29,837 --> 01:02:33,236
♪ Ale jeśli chodzi o zdobywanie
brudną robotę wykonaną

891
01:02:33,236 --> 01:02:35,555
♪ Przyjmę rudowłosą kobietę

892
01:02:37,316 --> 01:02:39,156
♪ Rudowłosa kobieta

893
01:02:40,275 --> 01:02:44,954
♪ Potrzebna jest rudowłosa kobieta
Aby wykonać brudną robotę

894
01:02:44,954 --> 01:02:46,874
Złamię ci twarz!

895
01:02:47,874 --> 01:02:50,955
♪ Cóż, słuchaj, ogier
twoje życie zostało zmarnowane

896
01:02:50,955 --> 01:02:54,632
♪ Dopóki nie padniesz na kolana
i smakowało

897
01:02:54,633 --> 01:02:56,793
♪ Rudowłosa kobieta

898
01:02:58,593 --> 01:03:00,192
♪ Rudowłosa kobieta

899
01:03:01,432 --> 01:03:03,991
♪ Potrzebna jest rudowłosa kobieta

900
01:03:03,992 --> 01:03:06,113
♪ Wykonaj brudną robotę

901
01:03:06,551 --> 01:03:08,551
Ten w środku jest mój
wygląda na brudną!

902
01:03:08,872 --> 01:03:12,191
♪ Cóż, nie wiem, ile dziewcząt
randkowałeś, stary

903
01:03:12,191 --> 01:03:15,591
♪ Ale nie przeżyłeś, dopóki tego nie przeżyłeś
zamieniły Ci się opony

904
01:03:15,591 --> 01:03:17,910
♪ Przez rudowłosą kobietę

905
01:03:19,510 --> 01:03:20,989
♪ Rudowłosa kobieta

906
01:03:20,990 --> 01:03:21,990
Oj!

907
01:03:22,430 --> 01:03:26,829
♪ Potrzebna jest rudowłosa kobieta
odwalić brudną robotę ♪

908
01:03:26,829 --> 01:03:28,588
Cóż, skończyła
sprawiło, że ten człowiek zachorował.

909
01:03:33,389 --> 01:03:34,708
Bycie facetem to nie piknik.

910
01:03:36,067 --> 01:03:37,227
Prawidłowy? To trudne.

911
01:03:38,588 --> 01:03:42,267
To znaczy, gdybym był kobietą
Byłabym prostytutką.

912
01:03:44,427 --> 01:03:47,866
Rozstałem się z Wandą.
Jej tyłek był parodią.

913
01:03:49,147 --> 01:03:51,106
Po prostu pewnych rzeczy nie można przeoczyć.

914
01:03:55,025 --> 01:03:56,464
Co się tam dzieje?

915
01:04:00,065 --> 01:04:01,464
Złap go, złap go!

916
01:04:06,823 --> 01:04:08,463
Cóż, też bym pobiegł, gdybym miał zostać stekiem.

917
01:04:13,342 --> 01:04:14,222
Oh.

918
01:04:14,662 --> 01:04:17,982
Pani Morderstwo. Miło cię widzieć. Jak się masz?

919
01:04:19,103 --> 01:04:20,662
Każdy oddech jest zwycięstwem.

920
01:04:21,503 --> 01:04:22,421
Cześć, mamo.

921
01:04:22,982 --> 01:04:24,942
Nie mów do mnie „Cześć, mamo”.

922
01:04:29,622 --> 01:04:31,741
Mówiłem ci. Mówiłem ci!

923
01:04:32,901 --> 01:04:38,020
W szóstej klasie, mówiłem ci
„Nigdy nie mów kobiecie o swoich sprawach”.

924
01:04:38,021 --> 01:04:41,659
„Po prostu rób swoje
i zachowaj to dla siebie!”

925
01:04:45,059 --> 01:04:46,099
Może powinienem iść.

926
01:04:46,099 --> 01:04:47,458
Usiąść!

927
01:04:54,218 --> 01:04:58,776
Jedną nogą jestem na skórce od banana
i jedną nogą w grobie.

928
01:05:00,017 --> 01:05:01,417
I ty mi to robisz?

929
01:05:03,417 --> 01:05:06,735
Masz jaja dinozaura, pogromco.

930
01:05:08,455 --> 01:05:10,455
Powinienem był je odciąć
kiedy byłeś dzieckiem.

931
01:05:10,456 --> 01:05:13,615
Jestem twoim synem, mamo! Przydałaby mi się pomoc.

932
01:05:13,615 --> 01:05:16,134
Czy wygląda jakbym miał na sobie
biały mundur?

933
01:05:16,615 --> 01:05:18,094
Mam być numerem jeden.

934
01:05:18,095 --> 01:05:21,653
Przekroczyłeś swoje granice, numer jeden!

935
01:05:22,094 --> 01:05:25,094
Idź i znajdź sobie kochankę
i na dodatek

936
01:05:25,094 --> 01:05:27,253
dałeś się obrzezać!

937
01:05:27,734 --> 01:05:30,614
Jezus! Nie jesteśmy nawet Żydami!

938
01:05:30,614 --> 01:05:31,853
Powiedziałem mu, żeby tego nie robił.

939
01:05:31,853 --> 01:05:34,573
Zamknąć się! Kto cię pytał?

940
01:05:34,892 --> 01:05:39,571
Jesteś taki sam jak twój ojciec. I twoje
dziadek. Niech spoczywają w pokoju.

941
01:05:45,171 --> 01:05:46,251
Och, tak.

942
01:05:50,890 --> 01:05:52,249
Mikołaj Nikotyna.

943
01:05:52,250 --> 01:05:57,050
Wilcze płuca. Lekarz mówi
ma wilcze płuca. Wszyscy są czarni.

944
01:06:00,409 --> 01:06:03,009
Mówiłem ci, że jego dziadek?
próbowałeś uprawiać ze mną seks?

945
01:06:04,528 --> 01:06:05,567
Naprawdę?

946
01:06:05,568 --> 01:06:06,607
Mówię ci.

947
01:06:08,489 --> 01:06:10,288
Powiedziała mi, że mój mąż to chłopiec.

948
01:06:10,689 --> 01:06:13,928
Że może mi zrobić różne rzeczy
czego nie mogłam sobie wyobrazić.

949
01:06:15,287 --> 01:06:16,326
Seksualnie?

950
01:06:16,687 --> 01:06:20,566
Tak, jasne.
Nie mówił o wyjeździe do Jersey.

951
01:06:22,087 --> 01:06:23,126
Golf.

952
01:06:23,727 --> 01:06:28,565
Ten człowiek, mój teść
miał więcej tyłka niż siedzenia na toalecie.

953
01:06:30,285 --> 01:06:32,844
Kiedyś miał romans
z żoną architekta.

954
01:06:33,844 --> 01:06:38,484
Zaprowadził ich do domu.
Powiedział do mnie tuż przy swojej żonie

955
01:06:38,485 --> 01:06:40,684
„Zaopiekuj się nim
i zaopiekuję się nią.”

956
01:06:42,964 --> 01:06:44,523
Jakbym była jego dziwką!

957
01:06:46,084 --> 01:06:47,283
W dzisiejszych czasach nie można tego zrobić.

958
01:06:48,243 --> 01:06:49,642
Jego własna synowa.

959
01:06:50,484 --> 01:06:51,883
Tańczył z nią.

960
01:06:53,202 --> 01:06:54,442
Był dobrym tancerzem.

961
01:06:56,002 --> 01:06:57,121
I kobieta

962
01:06:57,762 --> 01:06:59,681
Nazywała się pani Thompson

963
01:07:00,080 --> 01:07:01,401
nie miała na sobie majtki.

964
01:07:02,201 --> 01:07:03,841
Widziałam to, kiedy ją kręcił.

965
01:07:06,002 --> 01:07:08,560
Moja teściowa była w kuchni
wyrywając jej włosy.

966
01:07:13,320 --> 01:07:15,559
A teraz ten drań idzie i robi
to samo.

967
01:07:16,759 --> 01:07:18,560
To jest zapisane w genach. Nie może nic na to poradzić.

968
01:07:20,999 --> 01:07:22,438
Ten dawno temu taniec.

969
01:07:23,879 --> 01:07:24,999
Mówię ci

970
01:07:26,198 --> 01:07:27,757
Myślę, że jeszcze z tym nie skończyłem.

971
01:07:29,478 --> 01:07:32,918
Trzy pokolenia kurew.

972
01:07:37,717 --> 01:07:38,915
Byłeś kiedyś w samolocie?

973
01:07:39,357 --> 01:07:41,156
Nie. Nigdy.

974
01:07:43,795 --> 01:07:44,875
Któregoś dnia.

975
01:07:44,876 --> 01:07:47,355
Tak. Któregoś dnia.

976
01:07:49,476 --> 01:07:50,715
- Słuchaj, Tula...
- Nicky?

977
01:07:55,714 --> 01:07:56,873
Zgoliłeś wąsy.

978
01:07:57,354 --> 01:07:58,513
Tak, tak. Zniknęło.

979
01:08:00,354 --> 01:08:01,394
Na zawsze?

980
01:08:06,033 --> 01:08:07,192
Wiesz, nigdy nie mógłbym...

981
01:08:07,953 --> 01:08:10,872
Nigdy nie mogę znaleźć odpowiednich słów, żeby to powiedzieć
co próbuję powiedzieć.

982
01:08:11,953 --> 01:08:14,071
Więc nic nie mów.

983
01:08:17,471 --> 01:08:18,831
Musimy się zatrzymać.

984
01:08:18,832 --> 01:08:20,231
Nie. Nie.

985
01:08:20,232 --> 01:08:22,551
- Tak. Skończyliśmy. To koniec.
- NIE!

986
01:08:24,031 --> 01:08:27,151
Pospiesz się. Zasługujemy na siebie.

987
01:08:27,151 --> 01:08:29,429
huh. Być może masz co do tego rację, ale...

988
01:08:29,430 --> 01:08:31,511
jestem! Byłeś przeznaczony dla mnie.

989
01:08:32,990 --> 01:08:35,548
Słuchaj, prawie cię kocham.

990
01:08:38,989 --> 01:08:40,308
„Zabij mnie delikatnie”.

991
01:08:42,108 --> 01:08:43,308
Muszę iść do domu.

992
01:08:43,309 --> 01:08:44,508
Dom?

993
01:08:46,467 --> 01:08:47,747
Gdzie jest dom?

994
01:08:50,787 --> 01:08:54,425
Miejsce, w którym jest dziewczyna o miłych oczach
o imieniu Kitty żyje.

995
01:08:58,227 --> 01:08:59,425
Kocham moją żonę.

996
01:08:59,426 --> 01:09:00,546
Tak.

997
01:09:00,546 --> 01:09:02,105
Ona nie przyjmie cię z powrotem.

998
01:09:02,106 --> 01:09:03,306
Tak, zobaczymy. ja...

999
01:09:04,985 --> 01:09:06,224
Pasujesz do mnie.

1000
01:09:08,586 --> 01:09:09,465
Wiesz, że.

1001
01:09:10,863 --> 01:09:12,025
Ale muszę się zmienić.

1002
01:09:13,466 --> 01:09:15,665
Powoli się uczę, ale zmienię się.

1003
01:09:16,784 --> 01:09:19,023
Nie byłbyś w stanie tego powiedzieć
gdybym lizał twoje jaja.

1004
01:09:21,463 --> 01:09:22,463
To byłoby trudne.

1005
01:09:23,143 --> 01:09:25,582
Tak, byłoby ciężko. Byłoby ciężko.

1006
01:09:25,583 --> 01:09:27,982
Tak, spójrz, w życiu jest coś więcej
niż to, Tula. Dobra.

1007
01:09:27,983 --> 01:09:29,262
Wpuściłem cię.

1008
01:09:29,701 --> 01:09:34,580
Pozwoliłem ci otworzyć moje jabłko jak pieprzony kwiat
w tym pieprzonym deszczu, ty chuju!

1009
01:09:34,862 --> 01:09:36,700
W życiu chodzi o coś więcej, niż tylko ciężko, ok?

1010
01:09:36,701 --> 01:09:40,340
Nie, nie ma! Od tego się zaczyna, prawda?

1011
01:09:40,341 --> 01:09:41,861
To tam zaczyna się życie.

1012
01:09:42,421 --> 01:09:43,860
- Pozwól mi cię ssać, zanim mnie opuścisz.
- Nie.

1013
01:09:43,861 --> 01:09:45,059
- No dalej.
- Nie.

1014
01:09:45,060 --> 01:09:46,140
Nie!

1015
01:10:04,338 --> 01:10:07,536
♪ Tutaj, pod spodem

1016
01:10:08,817 --> 01:10:12,136
♪ Po prostu zapiera mi dech w piersiach

1017
01:10:13,297 --> 01:10:15,215
♪ Tutaj, pod spodem

1018
01:10:15,215 --> 01:10:19,215
♪ Woda przepływa przez moją głowę

1019
01:10:19,856 --> 01:10:21,254
♪ Słyszę

1020
01:10:22,056 --> 01:10:25,055
♪ Małe rybki

1021
01:10:25,495 --> 01:10:28,933
♪ Tutaj szepczę

1022
01:10:28,934 --> 01:10:32,174
♪ Twoje najstraszniejsze imię

1023
01:10:32,175 --> 01:10:34,453
♪ Tutaj, pod spodem

1024
01:10:34,453 --> 01:10:38,533
♪ Dali mi rozgwiazdę zamiast oczu

1025
01:10:38,533 --> 01:10:41,692
♪ I twoją głowę

1026
01:10:41,693 --> 01:10:42,793
♪ To duży czerwony balon

1027
01:10:48,131 --> 01:10:52,492
♪ Tutaj, pod twoją ogromną ręką
jest ciężki na mojej klatce piersiowej

1028
01:10:52,933 --> 01:10:55,532
♪ A tutaj, proszę pana

1029
01:10:55,532 --> 01:10:58,690
♪ Twój piękny głos ustępuje

1030
01:10:59,050 --> 01:11:01,530
♪ I tak

1031
01:11:01,530 --> 01:11:02,779
♪ Zapierasz mi dech w piersiach

1032
01:11:47,645 --> 01:11:50,005
♪ I promienieję

1033
01:11:50,883 --> 01:11:54,322
♪ Z wielkością

1034
01:11:54,964 --> 01:11:56,063
♪ O mojej nienawiści do ciebie ♪

1035
01:12:37,518 --> 01:12:38,557
Kotku, ja...

1036
01:12:38,557 --> 01:12:39,837
- Trzymaj się z daleka ode mnie.
- Proszę.

1037
01:12:39,838 --> 01:12:41,437
- Nie rozmawiam z tobą.
- Jestem twoim mężem.

1038
01:12:41,438 --> 01:12:43,877
Wiem o tym, to ty o tym zapomniałeś.

1039
01:12:43,878 --> 01:12:45,117
Nie możesz przebaczyć?

1040
01:12:45,117 --> 01:12:46,396
Kość została rzucona.

1041
01:12:46,396 --> 01:12:47,516
Z głębi serca...

1042
01:12:47,516 --> 01:12:49,116
Pościeliłeś łóżko. Idź się w tym położyć

1043
01:12:49,117 --> 01:12:50,835
- Przepraszam.
- ...ze swoją dziwką!

1044
01:12:50,836 --> 01:12:52,076
Wiem, że cię okłamałem.

1045
01:12:52,076 --> 01:12:53,315
Punkt pusty.

1046
01:12:53,315 --> 01:12:56,114
Nie możesz dać mi jeszcze jednej szansy?
Proszę!

1047
01:12:56,115 --> 01:12:58,716
Zrobię wszystko. Wszystko.
Dam ci wszystko.

1048
01:13:01,676 --> 01:13:02,835
Kocham cię.

1049
01:13:03,515 --> 01:13:06,233
Może nie wiem jak to pokazać
jak to robią w filmach i książkach

1050
01:13:06,234 --> 01:13:08,474
ale kocham. Mam miłość do oddania!

1051
01:13:13,954 --> 01:13:17,193
Nie chcę twoich zmęczonych gestów miłości.

1052
01:13:30,951 --> 01:13:32,750
♪ To jest świat mężczyzn

1053
01:13:36,310 --> 01:13:38,230
♪ To jest świat mężczyzn

1054
01:13:42,070 --> 01:13:45,788
♪ Ale to nie byłoby nic, nic

1055
01:13:47,228 --> 01:13:50,027
♪ Bez kobiety i dziewczyny

1056
01:13:55,748 --> 01:13:56,988
♪ Widzisz

1057
01:13:56,988 --> 01:13:58,546
O mój Boże, pies!

1058
01:13:58,547 --> 01:14:00,347
♪ Człowiek stworzył pociąg

1059
01:14:03,027 --> 01:14:05,106
♪ Aby nieść ciężki ciężar

1060
01:14:07,426 --> 01:14:09,386
♪ Człowiek stworzył światło elektryczne

1061
01:14:10,666 --> 01:14:12,986
♪ Aby wyprowadzić nas z ciemności

1062
01:14:15,866 --> 01:14:18,265
♪ Człowiek stworzył łódź dla wody

1063
01:14:20,065 --> 01:14:21,664
♪ Jak Noe stworzył Arkę

1064
01:14:22,424 --> 01:14:26,663
♪ To jest męski, męski, męski świat

1065
01:14:27,384 --> 01:14:30,024
♪ Ale to nie byłoby nic, nic

1066
01:14:30,824 --> 01:14:32,702
♪ Bez kobiety i dziewczyny

1067
01:14:38,104 --> 01:14:42,302
♪ Zagubił się na pustyni

1068
01:14:45,661 --> 01:14:47,021
♪ Jest zagubiony

1069
01:14:50,062 --> 01:14:51,539
♪ W goryczy ♪

1070
01:15:02,298 --> 01:15:05,458
♪ Mówię sobie, co się stało, to się stało

1071
01:15:06,778 --> 01:15:09,697
♪ Powtarzam sobie, że nie jestem głupcem

1072
01:15:31,134 --> 01:15:34,175
Whoa, whoa, proszę pana, hej!
Jak myślisz, co robisz?

1073
01:15:35,136 --> 01:15:36,096
Łopata.

1074
01:15:36,855 --> 01:15:38,813
Nie na moim podwórku. Hej!

1075
01:15:39,335 --> 01:15:40,734
Co my jesteśmy, podglądacze Toms?

1076
01:15:40,734 --> 01:15:42,052
Kolego, nie musisz tego tutaj umieszczać...

1077
01:15:42,053 --> 01:15:47,014
To jest mój chłopak! Mój chłopak!
Mój jedyny!

1078
01:15:47,014 --> 01:15:49,852
On jest Fruitmanem. Wiem kim on jest.
Pracuje w: Big R.

1079
01:15:49,853 --> 01:15:52,652
Masz jedną piękną parę małych
tam są wzgórza, pani.

1080
01:15:53,133 --> 01:15:56,011
- Co?
- Widzę, że lubisz deser.

1081
01:15:56,693 --> 01:15:59,851
Pochylając się w tych ciasnych, małych clamdiggerach.

1082
01:15:59,851 --> 01:16:03,131
Czując pomidory. Ściskanie ich.

1083
01:16:04,371 --> 01:16:08,209
Pełnie księżyców. Wielkie, szeroko otwarte puszki.

1084
01:16:08,210 --> 01:16:12,730
Och, kobiecy tyłek!
Okrągłe pokonywanie mężczyzn w każdej klasie!

1085
01:16:12,730 --> 01:16:14,208
Franciszku, wystarczy!

1086
01:16:14,209 --> 01:16:15,490
- Zamknij się, mamo!
- Nie rozmawiaj ze mną...

1087
01:16:15,490 --> 01:16:20,088
Nie chciałaś, żebym miała chłopaka!
Nigdy tego nie zrobiłeś! Chcesz je wszystkie dla siebie!

1088
01:16:20,089 --> 01:16:21,808
Fruitman tu zostanie, mamusiu!

1089
01:16:21,809 --> 01:16:22,968
- Nie mów tak do mnie!
- Hej!

1090
01:16:22,969 --> 01:16:24,928
Co tu się do cholery dzieje?

1091
01:16:25,328 --> 01:16:28,648
Umrzyj, draniu!
No dalej, rzuć mu to w pierdoloną twarz!

1092
01:16:40,606 --> 01:16:42,766
Właśnie odkręciłeś zakrętkę z tuby, kolego.

1093
01:16:42,767 --> 01:16:44,766
Kiedy ostatni raz ty i twoja żona
uprawiał seks?

1094
01:16:44,767 --> 01:16:46,526
Nie była pieprzona od ponad roku!

1095
01:16:46,526 --> 01:16:48,726
- Droga Tytoniowa!
- Chodź, kumkwacie!

1096
01:16:48,726 --> 01:16:50,325
Fruitmanie, na ulicę!

1097
01:16:50,326 --> 01:16:53,004
- Na ulicy! Na ulicy!
- Na ulicy!

1098
01:16:53,004 --> 01:16:56,643
Czekaj, czekaj, czekaj! Hej, co robisz?
Jak myślisz, co robisz?

1099
01:17:00,284 --> 01:17:01,444
Ona do mnie mówi.

1100
01:17:06,923 --> 01:17:08,682
Tutaj, Magoo!

1101
01:17:08,682 --> 01:17:10,082
Pospiesz się. Pospiesz się. Czas do szkoły!

1102
01:17:10,082 --> 01:17:11,082
- Pospiesz się!
- Ding dong, kochanie!

1103
01:17:12,442 --> 01:17:13,763
O co chodzi, nie czujesz mojego zapachu?

1104
01:17:13,763 --> 01:17:16,761
- Chodź tutaj.
- Smutne, kurwa! No dalej, zabij go! Zamorduj go!

1105
01:17:19,121 --> 01:17:20,520
- Czas do szkoły, kochanie.
- Pospiesz się.

1106
01:17:20,520 --> 01:17:23,439
Zabij go! Zabij go! Zabij go! Pospiesz się!

1107
01:17:23,881 --> 01:17:24,960
Uderz go!

1108
01:17:24,961 --> 01:17:29,199
Zdobądź go! Zamorduj go! Pospiesz się! Zdobądź go!
Wejdź tam! Uderz go!

1109
01:17:34,479 --> 01:17:35,479
Chodź, pospiesz się!

1110
01:17:35,479 --> 01:17:36,999
Oj, kurwa!

1111
01:17:36,999 --> 01:17:41,439
♪ To musi być on, to musi być on

1112
01:17:41,440 --> 01:17:43,919
♪ Albo umrę ♪

1113
01:17:43,919 --> 01:17:47,317
Zdobądź go! Pospiesz się! Zabij go!
Uderz go! Zabij go!

1114
01:17:51,236 --> 01:17:55,076
Daj mi klapsa! Pospiesz się!
Uderz go, chcę zobaczyć trochę krwi!

1115
01:17:55,077 --> 01:17:57,756
Pokaż mi, że mnie kochasz!
Dickhead, pokaż mi, że mnie, kurwa, kochasz!

1116
01:17:58,436 --> 01:17:59,635
Udusić go! To wszystko!

1117
01:18:00,596 --> 01:18:02,715
Kochanie! Uważaj!

1118
01:18:05,634 --> 01:18:07,475
O mój Boże! O mój Boże!

1119
01:18:08,355 --> 01:18:11,914
Pierdolić! Uderzyła mnie pieprzonym drzewem!

1120
01:18:11,915 --> 01:18:16,314
Pieprzony awanturnik!
Zabiję cię Noszami Glamour!

1121
01:18:20,353 --> 01:18:22,833
Chodź, chuda istoto.
Chodź, draniu.

1122
01:18:25,753 --> 01:18:29,631
♪ To musi być on, to musi być on

1123
01:18:29,632 --> 01:18:32,392
♪ Albo umrę ♪

1124
01:18:54,508 --> 01:18:58,388
Nazywam się Rosebud. Nie zacząłem dobrze.

1125
01:18:59,588 --> 01:19:02,187
Jeśli kiedykolwiek było mi dobrze
to było zanim pamiętam.

1126
01:19:03,588 --> 01:19:08,106
Jesteśmy szaloną rodziną
ale wciąż jest tu miłość.

1127
01:19:10,147 --> 01:19:12,787
Nasi sąsiedzi z sąsiedztwa to podli ludzie.

1128
01:19:13,427 --> 01:19:16,466
Matka Frances była w cyrku.
Była akrobatką.

1129
01:19:16,466 --> 01:19:19,745
A ona próbowała i próbowała mieć dziecko
i w końcu miała Frances

1130
01:19:20,626 --> 01:19:25,464
obrzydliwa, rozpieszczona księżniczka
która zakochała się w Fruitmanie

1131
01:19:25,465 --> 01:19:28,385
który urodził się bez mózgu
i groszek za serce.

1132
01:19:30,064 --> 01:19:33,944
To jest moje oświadczenie o uczuciach.
Dziękuję bardzo.

1133
01:20:02,940 --> 01:20:04,099
Rara, dokąd idziesz?

1134
01:20:14,100 --> 01:20:15,578
Jak się masz?

1135
01:20:17,139 --> 01:20:18,617
Cienki. Ty?

1136
01:20:23,857 --> 01:20:24,977
Boli mnie głowa.

1137
01:20:38,215 --> 01:20:41,453
„Czy będą jakieś gwiazdy
jakieś gwiazdy w mojej koronie”

1138
01:20:44,935 --> 01:20:46,975
– Kiedy wieczorne słońce zachodzi?

1139
01:20:50,094 --> 01:20:52,653
„Czy w mojej koronie będą jakieś gwiazdy?”

1140
01:21:06,212 --> 01:21:07,291
Co mogę powiedzieć?

1141
01:21:09,052 --> 01:21:10,410
Nie ma nic do powiedzenia.

1142
01:21:19,450 --> 01:21:20,450
Ethel Merman.

1143
01:21:28,210 --> 01:21:29,969
A co z Ethel Merman?

1144
01:21:29,969 --> 01:21:32,329
- Nigdy nie lubiłem Ethel Merman.
- Tak?

1145
01:21:34,208 --> 01:21:39,447
Kiedy zabrałem cię do niej
wdarła się w naszą samotność

1146
01:21:39,448 --> 01:21:42,287
z tym rogiem mgłowym głosem.

1147
01:21:42,768 --> 01:21:44,407
Jest mnóstwo rodzajów śpiewaków.

1148
01:21:44,407 --> 01:21:46,406
- Ethel zapięta paskiem.
- Tak.

1149
01:21:48,807 --> 01:21:51,445
nie...
Czy Ernest Borgnine jej nie klapnął?

1150
01:21:51,445 --> 01:21:52,445
Tak. Tak.

1151
01:21:54,367 --> 01:21:58,045
Dał jej zakrwawiony koniec kija.
Małżeństwo trwało tydzień.

1152
01:22:00,845 --> 01:22:02,885
Cóż, nie możesz winić Erniego.

1153
01:22:03,964 --> 01:22:07,324
„Nie można dostać człowieka z bronią”
doprowadziłoby każdego mężczyznę do szaleństwa.

1154
01:22:12,764 --> 01:22:14,163
Ray Middleton, go lubiłem.

1155
01:22:14,164 --> 01:22:15,163
Hmm.

1156
01:22:28,402 --> 01:22:31,840
♪ Dziewczyna, którą poślubię, musiałaby to być

1157
01:22:33,320 --> 01:22:36,400
♪ Miękki i różowy jak pokój dziecięcy

1158
01:22:38,600 --> 01:22:41,719
♪ Dziewczyna, którą nazywam swoją

1159
01:22:44,199 --> 01:22:46,878
♪ Nosiłabym satynę i koronki

1160
01:22:48,078 --> 01:22:49,918
♪ I pachnie jak woda kolońska ♪

1161
01:24:25,665 --> 01:24:29,945
Drogi Ojcze, przebacz mi
bo zgrzeszyłem. To było...

1162
01:24:31,705 --> 01:24:35,144
dwadzieścia, trzydzieści lat od mojego ostatniego
spowiedź.

1163
01:24:38,584 --> 01:24:40,303
Czy wierzysz w Boga?

1164
01:24:41,223 --> 01:24:44,104
Nie wiem. Chciałbym.

1165
01:24:53,742 --> 01:24:56,383
Jestem zazdrosnym, samolubnym mężczyzną.

1166
01:24:59,222 --> 01:25:02,221
Moja żona nigdy nie dostała zapłaty, nie ode mnie.

1167
01:25:03,821 --> 01:25:05,221
Kochałem ją, ale, ale...

1168
01:25:08,061 --> 01:25:09,538
to nie wystarczy.

1169
01:25:15,900 --> 01:25:16,979
Teraz, uh

1170
01:25:19,899 --> 01:25:22,098
dymna wróżka sprawi, że zniknę.

1171
01:25:24,338 --> 01:25:25,619
Pyk za pyk.

1172
01:25:27,738 --> 01:25:30,099
Moja słodka mała księżniczka Nikotyna.

1173
01:25:33,417 --> 01:25:35,136
Umrę, ojcze.

1174
01:25:35,975 --> 01:25:38,536
Jak wszyscy, nawet bogaci ludzie.

1175
01:25:43,936 --> 01:25:46,175
Więc po prostu pomyślałem
że może już czas, uh

1176
01:25:49,096 --> 01:25:51,495
zanotuj kilka rzeczy w protokole.

1177
01:26:08,533 --> 01:26:09,773
Jestem mężem Kitty.

1178
01:26:12,533 --> 01:26:13,612
Ja wiem.

1179
01:26:21,051 --> 01:26:22,052
Dwie rzeczy.

1180
01:26:24,411 --> 01:26:26,291
Dwie rzeczy, które mężczyzna powinien umieć.

1181
01:26:26,292 --> 01:26:29,610
Bądź romantyczny i wypal mu mózg.

1182
01:26:32,849 --> 01:26:33,888
Zgadzam się.

1183
01:26:52,328 --> 01:26:53,688
♪ Jeden

1184
01:26:53,688 --> 01:26:58,486
♪ Nigdy nie będziesz kochać nikogo innego

1185
01:26:58,926 --> 01:27:00,725
♪ Nigdy nie będziesz kochać nikogo innego

1186
01:27:00,725 --> 01:27:01,885
♪ Dwa

1187
01:27:01,885 --> 01:27:06,084
♪ I bądź przy mnie przez cały czas

1188
01:27:06,085 --> 01:27:08,644
♪ I bądź przy mnie przez cały czas

1189
01:27:08,645 --> 01:27:09,765
♪ Trzy

1190
01:27:09,765 --> 01:27:14,404
♪ Przyjmij szczęście pomimo bólu serca

1191
01:27:14,884 --> 01:27:16,683
♪ Przyjmij szczęście pomimo bólu serca

1192
01:27:16,684 --> 01:27:17,763
♪ Cztery

1193
01:27:17,764 --> 01:27:22,244
♪ I idź przez życie z uśmiechem

1194
01:27:22,244 --> 01:27:23,884
♪ I idź przez życie z uśmiechem

1195
01:27:23,884 --> 01:27:27,602
♪ Och, jak będziemy szczęśliwi

1196
01:27:27,602 --> 01:27:30,440
♪ Jeśli utrzymamy

1197
01:27:30,441 --> 01:27:34,802
♪ Dziesięć przykazań miłości

1198
01:27:35,802 --> 01:27:36,881
♪ Miłości

1199
01:27:40,920 --> 01:27:41,959
♪ Pięć

1200
01:27:41,960 --> 01:27:46,239
♪ Zawsze powinieneś we mnie wierzyć

1201
01:27:47,800 --> 01:27:49,599
♪ Zawsze powinieneś we mnie wierzyć

1202
01:27:49,600 --> 01:27:53,679
♪ We wszystkim, co mówię i robię ♪

1203
01:27:54,879 --> 01:27:56,919
- Czy mogę usiąść?
- Jasne.

1204
01:28:05,518 --> 01:28:06,797
Naprawdę za tobą tęsknię.

1205
01:28:14,598 --> 01:28:16,036
Ja też za tobą tęsknię.

1206
01:28:21,155 --> 01:28:22,474
Chciałem cię zapytać

1207
01:28:23,355 --> 01:28:26,355
gdybyś mógł, może...

1208
01:28:30,796 --> 01:28:34,194
Będę tam dla ciebie. Zaopiekuję się tobą.
Ale ja...

1209
01:28:34,714 --> 01:28:37,793
Nie mogę, wiesz.

1210
01:28:37,793 --> 01:28:39,232
O nie, nie, nie.

1211
01:28:40,952 --> 01:28:42,354
Nie o to cię proszę.

1212
01:28:44,873 --> 01:28:45,752
Oh.

1213
01:28:47,073 --> 01:28:48,352
Przepraszam.

1214
01:28:48,352 --> 01:28:50,311
Nie, przepraszam. Powinienem był...

1215
01:28:51,432 --> 01:28:53,871
- To znaczy, chcę.
- Dobrze.

1216
01:28:53,872 --> 01:28:55,870
Wciąż mam uczucia.

1217
01:28:55,871 --> 01:28:57,591
Powinienem mieć taką nadzieję.

1218
01:29:00,150 --> 01:29:02,510
Chciałem cię o to zapytać

1219
01:29:04,670 --> 01:29:09,549
teraz, kiedy nie czuję się zbyt dobrze
gdybyś mógł

1220
01:29:11,230 --> 01:29:12,389
raz na jakiś czas

1221
01:29:15,069 --> 01:29:17,828
przestrasz mnie czy coś.

1222
01:29:18,868 --> 01:29:22,226
Wiesz, daj mi znać, że jeszcze żyję.

1223
01:29:28,667 --> 01:29:29,706
Dobra.

1224
01:29:29,706 --> 01:29:31,185
- Rozumiesz?
- Ja robię.

1225
01:29:31,986 --> 01:29:32,866
Dobra.

1226
01:29:41,586 --> 01:29:42,585
Dziękuję.

1227
01:29:43,785 --> 01:29:45,184
Nie ma za co.

1228
01:31:40,130 --> 01:31:41,129
Kocham cię.

1229
01:31:48,048 --> 01:31:49,528
Ja też cię kocham.

1230
01:31:52,928 --> 01:31:54,048
Pocałuj mnie.

1231
01:32:10,167 --> 01:32:12,725
„Nigdy nie znałem nieba
mógłby być tak głęboki błękit

1232
01:32:14,286 --> 01:32:16,845
„Dopóki nie dowiedziałem się, że nie mogę się z tobą zestarzeć”

1233
01:32:27,443 --> 01:32:28,643
Witam.

1234
01:32:29,924 --> 01:32:31,123
Tak.

1235
01:32:32,323 --> 01:32:33,402
Tak.

1236
01:32:36,122 --> 01:32:37,161
Tak.

1237
01:34:57,584 --> 01:35:00,902
♪ Dziewczyna
że wyjdę za mąż, musiało być

1238
01:35:02,422 --> 01:35:05,424
♪ Miękki i różowy jak pokój dziecięcy

1239
01:35:07,664 --> 01:35:10,703
♪ Dziewczyna, którą nazywam swoją

1240
01:35:13,223 --> 01:35:16,061
♪ Nosiłabym satynę i koronki

1241
01:35:17,143 --> 01:35:18,702
♪ I pachnie jak woda kolońska

1242
01:35:21,621 --> 01:35:24,740
♪ Jej paznokcie będą wypolerowane i we włosach

1243
01:35:27,100 --> 01:35:29,379
- ♪ Będzie nosić gardenię
- ♪ Będzie gardenia

1244
01:35:29,380 --> 01:35:31,100
♪ I ja tam będę

1245
01:35:32,780 --> 01:35:37,099
♪ Zamiast latać, będzie siedzieć

1246
01:35:38,099 --> 01:35:41,098
♪ Obok mnie
i będzie mruczeć jak kotek

1247
01:35:45,219 --> 01:35:47,898
♪ Lalka, którą mogę nosić

1248
01:35:48,898 --> 01:35:51,497
♪ Dziewczyna, z którą się żenię

1249
01:35:53,057 --> 01:35:54,257
♪ Musi być ♪

1250
01:36:22,093 --> 01:36:25,052
♪ Czyż nie sprawiłem, że poczułeś

1251
01:36:26,572 --> 01:36:30,852
♪ Jakbyś był jedynym mężczyzną?

1252
01:36:34,412 --> 01:36:38,811
♪ Czyż nie dałem ci wszystkiego
że kobieta może?

1253
01:36:41,330 --> 01:36:46,010
♪ Ale z całą miłością, jaką ci daję
to nigdy nie wystarcza

1254
01:36:46,011 --> 01:36:48,210
♪ Ale pokażę ci, kochanie

1255
01:36:48,609 --> 01:36:51,330
♪ Że kobieta potrafi być twarda

1256
01:36:51,330 --> 01:36:54,809
♪ Więc chodź, chodź

1257
01:36:54,810 --> 01:36:58,370
♪ Chodź, chodź

1258
01:36:58,370 --> 01:37:02,288
♪ Weź kolejny mały kawałek
teraz mojego serca, kochanie

1259
01:37:03,208 --> 01:37:04,367
♪ Złam to

1260
01:37:04,367 --> 01:37:08,486
♪ Złam kolejny kawałek
teraz w moim sercu, kochanie

1261
01:37:08,967 --> 01:37:09,928
♪ Mieć

1262
01:37:09,928 --> 01:37:13,767
♪ Weź jeszcze jeden mały kawałek
teraz mojego serca, kochanie

1263
01:37:15,007 --> 01:37:19,485
♪ Wiesz, że to masz
jeśli to sprawi, że poczujesz się dobrze

1264
01:37:19,485 --> 01:37:22,564
♪ Jesteś na ulicy

1265
01:37:22,565 --> 01:37:24,365
♪ Dobrze wyglądasz

1266
01:37:24,365 --> 01:37:28,845
♪ I wiesz o tym głęboko w swoim sercu
to nie w porządku

1267
01:37:30,565 --> 01:37:35,682
♪ Nigdy, nigdy mnie nie słyszysz
kiedy płaczę w nocy

1268
01:37:38,844 --> 01:37:42,883
♪ Mówię sobie, że nie mogę znieść bólu

1269
01:37:43,243 --> 01:37:47,961
♪ Ale kiedy trzymasz mnie w ramionach
Mówię to jeszcze raz

1270
01:37:49,362 --> 01:37:52,281
♪ Więc chodź, chodź

1271
01:37:52,282 --> 01:37:55,081
♪ Chodź, chodź

1272
01:37:55,081 --> 01:37:56,160
♪ Weź to

1273
01:37:56,161 --> 01:37:59,840
♪ Weź kolejny mały kawałek
teraz mojego serca, kochanie

1274
01:38:00,600 --> 01:38:01,759
♪ Złam to

1275
01:38:01,760 --> 01:38:05,360
♪ Złam kolejny kawałek
teraz mojego serca, kochanie

1276
01:38:05,360 --> 01:38:07,000
♪ Możesz mieć

1277
01:38:07,000 --> 01:38:11,759
♪ Weź jeszcze jeden mały kawałek
teraz mojego serca, kochanie

1278
01:38:11,760 --> 01:38:16,998
♪ Wiesz, że to masz
jeśli to sprawi, że poczujesz się dobrze

1279
01:38:18,758 --> 01:38:22,357
♪ Weź kolejny mały kawałek
teraz mojego serca, kochanie

1280
01:38:23,078 --> 01:38:24,157
♪ Złam to

1281
01:38:24,158 --> 01:38:28,475
♪ Złam kolejny mały kawałek
teraz mojego serca, kochanie ♪

1282
01:38:40,516 --> 01:38:45,715
♪ Zastanawiam się, kto go teraz całuje

1283
01:38:49,635 --> 01:38:55,673
♪ Zastanawiam się, kto mu pokazuje, jak to zrobić

1284
01:38:59,193 --> 01:39:02,432
♪ Zastanawiam się, kto patrzy

1285
01:39:03,273 --> 01:39:05,073
♪ W jego oczy

1286
01:39:08,512 --> 01:39:12,670
♪ Oddychanie wzdycha

1287
01:39:13,391 --> 01:39:17,631
♪ Kłamstwo

1288
01:39:17,632 --> 01:39:22,349
♪ Zastanawiam się, kto kupuje

1289
01:39:22,751 --> 01:39:24,749
♪ Wino

1290
01:39:27,630 --> 01:39:34,228
♪ Za usta, które zwykłem nazywać swoimi

1291
01:39:37,028 --> 01:39:40,467
♪ I zastanawiam się, czy on

1292
01:39:41,547 --> 01:39:46,666
♪ Mówił jej o mnie

1293
01:39:46,667 --> 01:39:48,906
♪ Zastanawiam się

1294
01:39:48,907 --> 01:39:54,626
♪ Kto go teraz całuje ♪

1295
01:39:56,865 --> 01:39:59,865
To jest Różyczka.
Pączek róży w kabarecie.

1296
01:40:01,625 --> 01:40:06,504
♪ Poprosiłem moją miłość, aby poszła na spacer

1297
01:40:07,665 --> 01:40:12,382
♪ Wybierz się na spacer, choć kawałek

1298
01:40:12,783 --> 01:40:15,943
♪ I kiedy szliśmy

1299
01:40:15,943 --> 01:40:22,902
♪ Rozmawialiśmy o tym, kiedy to nastąpi
nasz dzień ślubu

1300
01:40:23,501 --> 01:40:28,902
♪ I powiedz tylko, że będziesz mój

1301
01:40:28,903 --> 01:40:34,181
♪ I nie splatają się w ramionach nikogo innego

1302
01:40:34,780 --> 01:40:39,379
♪ W dole, gdzie płyną wody

1303
01:40:39,819 --> 01:40:44,339
♪ Nad brzegiem Ohio

1304
01:40:45,299 --> 01:40:50,778
♪ Wbiłem nóż w jej pierś

1305
01:40:50,778 --> 01:40:56,218
♪ I powiedział jej, że zamierza odpocząć

1306
01:40:56,218 --> 01:41:01,296
♪ Płakała: „Och, Willy, nie rób tego
mordujesz mnie"

1307
01:41:01,297 --> 01:41:06,857
♪ „Nie jestem przygotowany na wieczność”

1308
01:41:06,857 --> 01:41:11,975
♪ I powiedz tylko, że będziesz mój

1309
01:41:12,575 --> 01:41:17,694
♪ I w ramionach innych nie splecionych

1310
01:41:18,095 --> 01:41:22,854
♪ W dole, gdzie płyną wody

1311
01:41:23,254 --> 01:41:28,133
♪ Nad brzegiem Ohio

1312
01:41:28,494 --> 01:41:33,333
♪ A w międzyczasie powrót do domu
12:00 i 1:00

1313
01:41:33,653 --> 01:41:39,213
♪ Płakałam: „O Panie, co ja zrobiłam?”

1314
01:41:39,213 --> 01:41:44,052
♪ Widzisz, zabiłem dziewczynę, którą kocham

1315
01:41:44,612 --> 01:41:46,970
♪ Ponieważ nie chciała mnie poślubić ♪

1316
01:41:47,000 --> 01:41:50,141
 [ © anoXmous </font>
 @https://thepiratebay. sx/użytkownik/

